Exemple de utilizare a Agarramos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Lo agarramos, mira!
We caught it, look!Red de noticias agarramos a esta;
Network news caught these;Agarramos las ojivas.
Grab the warheads.Trabajamos juntos y agarramos a los chicos malos.
We all get together and nab the bad guys.Agarramos su cabeza y.
We took his head and.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
agarra tus cosas
agarren sus cosas
agarrar objetos
agarrados de la mano
agarra el teléfono
agarró mi mano
agarra tu abrigo
agarra el volante
agarró el cuchillo
agarrar cosas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
así que agarraahora agarrasolo agarrasólo agarraluego agarrasiempre agarreentonces agarraagarrar fácilmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
déjame agarrarquiero agarrartratando de agarrarintenta agarrar
¿Le damos un poco del dinero que agarramos?
James, should Nunca agarramos nada que no fuera un resfriado.
Never caught anything but a cold.Está bien, nos detendremos en la tienda y agarramos el almíbar.
Okay, we will stop at the store and get syrup.Agarramos los más grandes con arpones en Libia.
We caught bigger ones with harpoons in Libya.Como mínimo lo agarramos por conspiración y extorsión.
At the very least we get him on conspiracy and extortion.Agarramos las cajas y nos largamos de allí.
Get the crates, Cuando entra, le agarramos y lo metemos en la ducha.
When he comes in, we grab him and throw him in the showers.Agarramos su teléfono, y tomamos algunas fotos.
We took her phone, and Encontramos la bandera, lo agarramos y empezamos a correr hacia el campamento.
So we find the flag, we grab it and start booking it for camp.Agarramos sus cosas cuando encontramos el abrigo.
We took your things when Entramos y nos hacemos cargo de Yash. agarramos la evidencia y nos vamos.
We Si la agarramos,¿Quién defenderá a la gente aquí?
If we get her, who's defending the people here?Por suerte lo agarramos, gracias al camarada Anton.
Luckily we caught him, thanks to comrade Anton.Lo agarramos antes de que haga la caminata de la verguenza.
We nab him before he does the walk of shame.La desenterramos, agarramos el collar, y la volvemos a enterrar.
We dig her up, grab the necklace, and bury her again.Los agarramos con todo: 600 mil dólares en un cuarto".
We caught them with everything: $600,000 in one room.".Lo agarramos, lo dejamos ir, seguirlo de nuevo a su base.
We grab him, let him go, follow him back to their base.Agarramos a un niño de la mano cuando cruzamos la calle.
We hold a child's hand as Lo agarramos ahora. Ramsey pasará unas horas tras las rejas.
We grab him now, Ramsey spends a few hours behind bars.Los agarramos por el anzuelo y lo llevamos a Londres.
We get them on the hook and we Agarramos lo que podamos llevar y nos largamos de aquí esta noche.
We grab what we can hold, and we cut out of here tonight.Agarramos a nuestros Yorkies en correa y comenzamos por el camino.
We grabbed our leashed Yorkies and started down the path.Si los agarramos con dinero que coincida con esos números, está listo.
If we grab them with money matching those numbers, it's airtight.Agarramos a los niños, empacamos y nos fuimos de ahí.
We took the kids, Los agarramos intercambiando cigarrillos y drogas, junto con $7.500 en efectivo.
Caught them exchanging packages of smokes and drugs along with 7500 in cash.
