Exemple de utilizare a Agradado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le hubieses agradado a Patricia.
Patricia would like you.¿En qué contexto te sientes más agradado?
In which context do you feel more comfortable?Le habrías agradado a mi padre.
My father would have liked you.Les mando un abrazo yespero les haya agradado.
I send you a hug andhope you have liked.Estoy muy agradado ser su anfitrión.
I'm very delight to be your host.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
agradar a dios
agradar a los hombres
que agrada a dios
deseo de agradaragrada al señor
me agrada la idea
Mai mult
Utilizare cu adverbe
imposible agradarme agrada mucho
realmente me agradamás le agradele agrada mucho
Utilizare cu verbe
agradará saber
quiere agradar
Su presencia le debía haber agradado a Juan;
Their presence should have made John happy;Estoy muy agradado ser su anfitrión.
We're very delight to be your host.Y antes que fuera traspuesto,tuvo testimonio de haber agradado a Dios.
And he was not found,because God had translated him.¿Le hubiese agradado dar sermones?
How should you have liked making sermons?Personal-¿Qué has hecho esta semana que ha agradado al Padre?
Personal- What have you done that has pleased the Father this week?¿Les había agradado vivir en lugares tan muertos?
Had they liked to live in such dead places?¿Crees que yo les hubiera agradado a tus padres?
You think your parents would have liked me?Por lo que ha agradado a Dios Todopoderoso, en su gran misericordia.
For as much as it hath pleased Almighty God in His great mercy.Y antes que fuese traspuesto tuvo testimonio de haber agradado a Dios.
For before his removal he was reported to be pleasing to God.No les deben haber agradado tus demandas.
They must not have liked your demands.Y antes que fuese traspuesto, tuvo testimonio de haber agradado a Dios.
Now before he was taken he was attested as having pleased God.Si Dios siempre está agradado y siempre está allí,¿dónde está el pecado?
If God is always pleased and always there, where is the sin?Abel presenta su sacrificio a Dios, y es aceptado yDios es agradado.
Abel presents his sacrifice to God, it is accepted, andGod is pleased.No le hubiera agradado tener que continuar el viaje internándose en las Highlands.
He wouldn't have relished having to continue his trip up into the Highlands.Nuestro equipo de ventas ysoporte técnico estará agradado de servirle: NORTE.
Our sales andsupport team will be happy to assist you: NORTH.A Satanás le ha agradado que algunos hayan considerado el juramento en forma errónea;
Satan has been pleased that some have viewed oath taking in a wrong light;Y la Escritura dice que, antes de ser llevado, Henoc había agradado a Dios.
The scripture says that before Enoch was taken up, he had pleased God.Y antes que fuese traspuesto tuvo testimonio de haber agradado a Dios.
For before his translation he had obtained witness that he was pleasing to God.Y antes quefuera traspuesto tuvo testimonio de haber agradado a Dios.
For before his translation,he had obtained witness to have been pleasing to God.Y antes quefuese traspuesto, tuvo testimonio de haber agradado á Dios.
For before his translation,he had obtained witness to have been pleasing to God.Y antes que fuese traspuesto,tuvo testimonio de haber agradado a Dios.
For he obtained thewitness before his translation; that he was pleasing unto Elohim.Antes de su traslado,recibió testimonio de haber agradado a Dios.
For before Antes de su traslado,recibió testimonio de haber agradado a Dios.
For before Porque antes de ser trasladado recibió testimonio de haber agradado a Dios.
For before 
