Exemple de utilizare a Agraria în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
La reforma comunal y agraria.
State land and agrarian reform.Esta es la fase agraria y feudal de la sociedad.
This is the agrarian and feudal phase of society.Solo un 1% se dedica actualmente a la actividad agraria.
Only 1% is currently engaged in farming.Agraria aprobada en los acuerdos de paz 251- 254 67.
Agrarian reform as approved in the Peace Agreements 251- 254 68.Reforma comunitaria de la tenencia agraria en Mozambique.
Community Based Land Tenure Reform in Mozambique.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
reforma agrariasector agrariosituación agrariapolítica agrariaprograma de reforma agrarialey de reforma agrariadesarrollo agrarioproducción agrarialey agrariaeconomía agraria
Mai mult
Reforma Agraria ha sido añadido a tu cesta Ver mi cesta Seguir comprando.
AGRARIAN REFORM was added to cart! See my cart Go on browsing.FISCALIDAD: Ventajas fiscales para una cooperativa agraria.
TAXES: Taxing benefits for an agricultural cooperative.Desde 1978, la economía agraria de China ha evolucionado con más rapidez.
Since 1978, China's rural economy has developed more swiftly.Ampliamente utilizado en la producción municipal,ganadera y agraria.
Widely used in Municipal,livestock production and farms.Sin embargo, parece que la Cámara de Agraria no comparte esa opinión.
However, it seems the Czech Chamber of Agriculture does not share that opinion.El siglo XVII la sociedad española era fundamentalmente agraria.
The 18th-century Spanish economy depended mostly on agriculture.III Jornada PepsiCo Sostenibilidad Agraria Valladolid 19 noviembre 2015.
III PepsiCo Seminar on Sustainability in Agriculture Valladolid, 19 November 2015.Presidente en funciones de la Cámara Oficial Sindical Agraria de Lugo.
Acting president Adaptación de los temas de extensión agraria a las necesidades reales de las mujeres;
The adaptation of rural outreach themes to the genuine needs of women;Una primera posición es la de la reacción agraria.
The first position is that of the En 2003, la producción agraria aumentó tanto en el sector de los cultivos como en el pecuario.
In 2003, farm production grew in terms of both crops and livestock.Revista Internacional, no.24,“Notas sobre la cuestión agraria y campesina”.
IR 24,‘Notes on the agrarian and peasant question'.El valor de la producción agraria(y forestal) española asciende a 26 000 millones de euros.
The output value of agriculture(and forestry) is approximately€ 26 billion.Se puede decir que la primera etapa de la reforma agraria ha terminado.
The first stage of reforms in agriculture can be said to be complete.En relación al proceso de restitución de la tierra,la Secretaría Agraria es la instancia que jurídicamente debe atender los procesos de resolución de conflictos y verificar el acceso a la tierra.
With regard to land restitution,the Ministry of Agriculture is the body legally responsible for conflict resolution and for verifying land access.Las HAD van a incidir en las tres caras de la"actividad agraria" convencional.
The DSTs will have an impact on the three facets of conventional"farming activity.Ofrecemos analítica para las áreas agraria, medio ambiente, agua y productos alimenticios.
We offer analyses in the fields of agriculture, environment, water and food products.Desde entonces se han firmado 35 acuerdos de custodia forestal y agraria.
Since then, 35 agreements have been signed on forest and agricultural land stewardship areas.Elaboración de indicadores para la política pública agraria basados en el Censo Agrario 2012.
Elaboration of indicators for public agriculture policy based on the 2012 Agriculture Census.Papa nos llevó a ver demostraciones de podado por expertos de la escuela agraria.
Father took us to pruning demonstrations put on by experts from the agriculture college.Equipamiento e instalaciones de producción agraria(incluidos sistemas de regadío, invernaderos y establos).
Farming equipment and production facilities(including irrigation systems, greenhouses and stables).En muchos casos, estas patentes cubren toda la cadena de producción agraria y alimentaria.
In many cases these patents cover the whole chain of farm and food production.Fuente: Instituto Nacional de Asentamientos y Reforma Agraria http://www. incra. gov. br.
Source: Instituto nacional de Colonização e Reforma Agrária http://www. incra. gov. br/.La tierra en disputa pertenece al Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria(ISTA).
The tract of land under dispute belongs to the Salvadoran Institute for Agrarian Reform(ISTA).La uruguaya Gladys Parentelli,presidenta del Movimiento de la Juventud Agraria Católica Femenina;
Gladys Parentelli, from Uruguay,president of the Movement for Female Catholic Youth in Agriculture;
