Exemple de utilizare a Alarido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oímos un alarido.
We heard a scream.Con un alarido de ataque.
With an attack shriek.Chillón alarido.
High-pitched scream.Era el alarido de un loco.
It was the scream of the mad.El está con el Sargento Alarido.
He's in with sergeant scream.Mi propio alarido me liberó del encantamiento.
My own scream freed me from the spell.Tosaka desapareció después de aquel alarido.
Tosaka disappeared after that scream.El alarido de los titanes eldrazi fue tectónico.
The Eldrazi titans' shriek was tectonic.Al poco se oyó el cercano alarido de un ave.
Soon a cry of a bird was heard nearby.Un alarido en el momento oportuno podría salvarle la vida.
A scream at the right time may save your life.Ese aullido, lo pueden escuchar, ese alarido.
That whine, you can hear it now, that shriek.Dejo escapar mi último alarido de rabia en soledad.
Let out my last scream of anger in solitude.Era un aullido yun gruñido y un graznido y un alarido!
Was a yowl anda growl and a croak and a shriek!Me gustaría oír su alarido, Sr. Crossley.
I would very much like to hear your shout, Mr. Crossley.Alarido psíquico hace que los enemigos huyan durante 1 min.
Psychic Scream causes enemies to flee for 1 min.Seguramente será un alarido porque todos están allí.
It's sure to be a howl because everyone is there.Nuestro cliente se apoderó de él con un alarido de júbilo.
With a shriek of joy our client clutched it up.Dije que el alarido había sido producido por mí durante un sueño.
The shriek, I said, was my own in a dream.¡Viva Pablo López!(gritaba con alarido de coyote).
Long live Pablo López!(he yelled with a coyote howl).Fue un alarido, vivo y desgarrador, arrancado de la garganta de Vickie.
It was a shriek, raw and piercing, torn from Vickie's throat.Entiendo que lo llaman Sargento Alarido, Sargento.
I understand they call you Sergeant Scream, Sergeant.Un alarido surge de la planta de la fábrica, seguido de más gritos.
A shout rises from the factory floor, then more Y por el aire resuenan el alarido, el eco, la distancia.
And in the air the scream, the echo, the distance.Con un alarido de terror, me di vuelta y corrí locamente por el sendero.
With a scream of terror I turned and rushed wildly down the path.¿Y porqué todos los vecinos escucharon el alarido del pajarraco.
And how come all the neighbors heard the bird scream.Jaidee no es consciente del alarido de júbilo que ha escapado de sus labios.
Jaidee is unaware that a shriek of joy has escaped his lips.Anderson da un respingo cuando otro alarido sacude la fábrica.
Another scream shakes the factory, making Anderson flinch.Todo comenzó con un alarido, y hasta hoy, lamentamos haber escuchado.
It all started with a howl, and to this day, we regret having heard it.Ciudad Por el aire se escucha el alarido, el eco, la distancia.
CITY Through the air you hear the scream, the echo, the distance.Tras algunos instantes oí un alarido mientras mi hermana llamaba a mi madre.
After a few moments I hear a scream as my sister calls for our mother.
