Exemple de utilizare a Chillar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y chillar.
And yell.¡No puedo chillar!
I can't scream!Chillar y gritar no sirve de nada.
Crying and shouting won't help.No hace falta chillarme.
You needn't yell at me.¿Quieres chillar como un cerdo?
You wanna squeal like a pig?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
neumáticos chillan
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
¡Quieres dejar de chillar!
Will you stop shrieking?!Golpear, chillar y correr.
Strike, scream, and run.Mapa de la ruta del Río Chillar.
Map of the Rio Chillar walk.¡Para ya de chillarme al oído!
Stop shrieking in my ear!No hay necesidad de gritar y chillar.
There's no need to scream and yell.Que te hace chillar como un cerdo.
Make you squeal like a hog.Chillar: El sol& la luna en este momento.
Chillar: The sun& the moon right now.No quiero chillar como un cerdo.
I don't wanna squeal like a pig.Y por favor, no hace falta chillar.”.
And please, there is no need for shouting.”.Podéis chillarme todo lo que queráis.
You can yell at me all you want.Paseo por el Rio Chillar Nerja.
Walk along the Rio Chillar Nerja.Dejad de chillar como dos gaviotas.
Stop shrieking like a couple of gulls.El código postal de Chillar es 7311.
The postal code of Chillar is 7311.Traté de chillar, pero sigo descompuesto.
I tried squeaking'. But I'm still broken.Hombre, oh hombre,deberías oírlos chillar.
Man, oh man,you oughta hear'em squeal.Nunca debemos chillar ni amenazarle.
We must never scream or threaten.Hacer que los frenos funcionen sin chillar.
Makes the brakes work without squeaking.Puedes chillar como un cerdo si quieres.
You can squeal like a stuck pig, if you like.Debe haber nacido, ya queha parado de chillar.
I think it's born.She stopped crying.¡No me hagan chillar más, que no tengo ganas!
Don't make me yell anymore. I have had enough!Lo único que quieren hacer es correr, jugar y chillar.
All they want to do is run and play and shout”.En vez de chillar,¡lánzanos latas de cerveza!
Instead of shouting, you should bring us a beer!Zumbido detiene, neumáticos chillar en la distancia.
Buzzing stops, tires screech in distance.Chillar Chillar partido: restaurantes, hoteles, eventos.
Chillar Chillar partido: restaurants, hotels, events.Evita las puertas ycercas que puedan chillar o crujir.
Avoid gates andfences that could squeak or creak.
