Exemple de utilizare a Ama de llaves în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soy ama de llaves de la casa.
I'm the housemaid of this house.Ah, ésa es la habitación del ama de llaves.
Ah, that is the housekeeper's room.El ama de llaves salió para investigar.
Her housekeeper went outside to investigate.Creía que todos los párrocos tenían ama de llaves.
I thought all priests had housekeepers.Su ama de llaves, pero nos hemos reunido con alegría.
His house-keeper but we have met with joy.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
dios amagente amahombre amasolo amapadre amajesús amamujer amamadre amapapá amabuena ama de casa
Mai mult
Utilizare cu verbe
dices que me amasdime que me amassé que amassé que me amasdi que me amasdice que te amadice que amadile que lo amasama bailar
sé que la amas
Mai mult
Utilizare cu substantive
ama de casa
ama de llaves
el ama de llaves
una ama de casa
ama a tu prójimo
ama a dios
su ama de llaves
ama a su esposa
ama a una mujer
ama a los niños
Mai mult
El estudio, la cocina y el apartamento del ama de llaves.
Study, kitchen and housekeeper's flat.O su marido. o la ama de llaves, o de Bruce.
Or her husband's, or the housekeeper's, or Bruce's.Pensé que querías un residente como ama de llaves.
I thought you wanted a live-in as the keyholder?Deberíamos ir a ver al ama de llaves ya que estamos aquí.
We should check with the housekeeper while we're here.Bueno, por favor, utiliza el inodoro del ama de llaves.
Okay, uh, please use the housekeeper's toilet.Primero trabajó como ama de llaves, y después en un bar.
She worked as a housekeeper, and after that in Bueno, tal vez podrías pedirle a Papá Noel una ama de llaves.
Well, maybe you could ask Santa for a housekeeper.Podría hablar con el ama de llaves de Londres.
You could speak to the housekeeper in London.Según el ama de llaves, desaparecían durante meses en juergas.
According to her housekeeper, they would disappear for months on benders.Así que he pensado nombrar ama de llaves a Lily.
So I have decided to give the post of housekeeper to Lily.Ella trabaja como ama de llaves en la casa y la tienda del señor Lapham.
She works as the housekeeper in Mr. Lapham's house and shop.Pero no hay que recurrir a los servicios de ama de llaves.
But you must not avail Familia muy agradable vecino(ama de llaves), muy atento y cortés.
Very nice neighbor family(keyholder), very attentive and courteous.No, el ama de llaves dijo que ella no comió en todo el día, desayuno, almuerzo.
Housekeepers said she hadn't eaten all day. Breakfast, lunch.Recomendamos la comida del ama de llaves,¡es excepcional!
We recommend the housekeeper's food, it's outstanding!!Un Au Pair no debe confundirse con una niñera o ama de llaves.
Trabajo como ama de llaves en un hotel, que es mi segundo trabajo.
I work as a housekeeper at Él tuvo una relación secreta con la ama de llaves, y el resultado, fuí yo.
He had a secret affair with the governess and I was the result.Soy cocinera, ama de llaves, secretaria, chofer… y mucho más.
I'm Juega como Nancy Drew ycumple con tu doble deber: ama de llaves y detective.
Play as Nancy Drew anddo double duty as a housekeeper and detective.Trabajó como ama de llaves, representante de ventas y maestra de educación temprana de Primrose.
She worked as a housekeeper, sales representative and Vigile su casa,oficina o familia como ama de llaves las 24 horas.
Keep El padre trabaja como obrero en una fábrica,la madre como ama de llaves.
The father works as Tengo años de experiencia como ama de llaves en hogares de lujo.
I have years of experience as a housekeeper in upscale households.Daisy es nuestra ayudante de cocina yyo soy la Sra. Hughes, el ama de llaves.
Daisy is our assistant cook andI'm Mrs. Hughes, the house-keeper.
