Exemple de utilizare a Amuleto în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es mi amuleto.
It's my talisman.¿Dónde está el amuleto?
Where are the charms?¿amuleto japonés de la suerte?
Jap lucky charms?He perdido mi amuleto.
No, I lost my talisman.Es mi amuleto de la suerte.
It's my good luck charm.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
amuleto mágico
amuleto protector
poderoso amuleto
Utilizare cu substantive
amuleto de la suerte
amuleto de buena suerte
amuleto de protección
Primero que todo, no voy a usar ningún amuleto.
First off, I'm not wearin' any amulets.Era mi amuleto de la suerte pero.
It was my good luck charm but.Probaremos otro más tarde, Amuleto de la Suerte.
We will try again later, Lucky Charms.Un amuleto de Genkaku para protegerte.
An talisman from Genkaku to protect you.Necesitas este amuleto más que yo.
You need this talisman more than me.Este amuleto está hecho en el estilo Urnes.
The amulet is made in Puedo sentir el amuleto en mi bolsillo.
Fisher I can feel the talisman in my pocket.¿Bastará un gut* odebería conseguir algún amuleto?
Will a gut* suffice, orshould I get some charms?Tú eres mi amuleto de la suerte Adoro.
You're all my lucky charms I love.Recibid una invocación para el amuleto de Casir[%29].
Receive Kasir's incantation in the amulet[%29].P:¿Algún amuleto de la buena suerte o ritual para la carrera?
Q: Any good luck charms or race rituals?No vas a poner eso en tu Amuleto de la suerte.
You are not going to put grapefruit on your lucky charms.No es un amuleto, madre mía, es un presente de amor.
This is not a talisman, mother, it's a gift of love.Sospecho que en el Libro de los Libros vio un amuleto.
I suspect that he saw the Book of Books as a talisman.Y el amuleto te ayudará a que te den el puesto.
And the good-luck charm is going to help you get the job.Te lo pido por favor.Entra y tráeme ese amuleto.
Please I request you,please go in and bring that talisman.De ahí la apariencia de amuleto, el azul de los ojos.
Hence P:¿Algún amuleto de la buena suerte o ritual antes de las carreras?
Q: Do you have any good luck charms or pre race rituals?Por favor,¿puedes entrar… y pedirle el amuleto al sacerdote?
Please, will you go in… and bring that talisman from the priest?Tú eres mi amuleto de la suerte Soy afortunada en tus brazos.
You are my lucky charms I'm Desde la antigüedad, este mineral se consideraba mágico talismán y amuleto.
A Long time this mineral was considered a magical talisman and amulets.Le he pedido que me haga un amuleto… a un sacerdote que vive aquí.
I had made a talisman for me… from a priest here.El amuleto funcionó de maravilla y la selección brasileña llegó hasta la final.
That lucky charm worked wonders as Brazil made it all the way to the final.La moneda china está considerada un poderoso amuleto para atraer riqueza y protección.
Chinese coins are considered powerful amulets for attracting wealth and protection.Así mismo, este amuleto ayudó en la búsqueda de tesoros perdidos de las cosas.
So the amulet helped in 
