Сe înseamnă ANIMABA în Engleză - Engleză Traducere

• encouraged
• animated
• cheered
• encouraging

Exemple de utilizare a Animaba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Me quedé fuera y le animaba.
I stood there and I cheered him on.

Nada le animaba a volver a Salzburgo….
He felt no urge to return to Salzburg….

Después de la guerra, ese gran hombre animaba con un brazo.
And after the war, that brave man cheered with one arm.

Entre más lo animaba, más rápido él respondía.
The more she encouraged him, the faster he responded.

Pronto se pierde el"Espíritu de Dios" que animaba a sus éxitos.
He soon loses the“Spirit of God” that animated his successes.

Jessica lo animaba lo mejor que podía cuando llegaba.
Jessica would rouse him as best she could when she arrived.

Adelantaba a muchos ciclistas y eso al menos me animaba algo.
I overtook many cyclists and that at least encouraged me something.

Un bochorno pegadizo animaba a tomar un baño.
A sticky hot was encouraging to take a bath.

Mi tío me animaba una y otra vez a que saltara desde el trampolín.
My uncle urged me again and again to dive off the board.

La temperatura del agua animaba a seguir en el mar.
The temperature of the water was encouraging to continuing in the sea.

Le animaba el verdadero espíritu de nuestra familia religiosa.
He was animated with the true spirit of our religious family.

Jason los miraba, los animaba diciéndoles que se besaran.
Jason was watching them, encouraging them, telling them to kiss.

La animaba a salir de aquí, a ver el mundo, a expresarse.
I encouraged her to get out there, see the world, express herself.

Allí los curaba, los animaba y fortalecía en la fe.
She took care of them, encouraged them and strengthened their faith.

El pueblo de Bellagio centellaba con esa luz dorada que lo animaba.
The town of Bellagio sparkled with the golden light that animated him.

Él los animaba y los ayudaba a lidiar con sus problemas.
He would cheer them up and help them deal with their issues.

También hacíamos teatro, era muy alegre y animaba las fiestas….
We also did theatre, she was very joyful and encouraged the parties….

Pero el espíritu que animaba este ambiente era polémico.
But the spirit that was encouraging this environment was polemic.

Hymers se sorprendía siempre cuando alguien le ayudaba o le animaba.
Hymers was always surprised when someone helped him or encouraged him.

Tuvieron un mentor o alguien que los animaba en su vida académica.
They had a mentor or someone who encouraged them in their academic life.

Animaba que sus estudiantes empezaran sus propias compañías y escuelas.
He encouraged his students to start their own companies and schools.

Manejar juntos los animaba, espantando el tedio de manejar.
Driving together cheered them up, and chased away the tedium of driving together.

Estaba tan fascinado por sus habilidades y siempre les animaba a improvisar.
I was so fascinated by their skills and always encouraged them to improvise.

El Papa les animaba a transmitir ese entusiasmo con su famoso:“¡Hagan lío!”.
The Pope encouraged them to transmit that enthusiasm with his famous:“Hagan lio!”.

Sí, todo el tiempo y mi familia siempre me animaba a seguir este camino.
Yes, all the time and my family always encouraged me to follow this way.

Warhol me animaba con entusiasmo, pensaba que todo lo que hacías era fantástico".
Warhol encouraged me with enthusiasm. He thought everything you did was great.”.

¡Shifu estaba soportando una gran tribulación para mí y me animaba que la supere!
Master was enduring a huge tribulation for me and encouraging me to overcome it!

Su padre siempre la animaba a pensar en el personal de la sala de atrás.
Alex Bramall Her father always encouraged her to think of the back-room staff.

Otra veces, animaba la atmósfera con interesantes temas y movimientos de baile.
Other times, he would liven up the atmosphere through interesting tunes and dance moves.

Cada noche un concierto diferente animaba los teatros, las iglesias o los palacios privados.
Each night, a different concert animated the theaters, the churches, or the private palaces.

Cum să folosești "animaba" într -o propoziție Spaniolă

También animaba las actividades culturales gallegas.

Era quien animaba todas las reuniones.

Hay que seguir», animaba esta alumna.

Nos animaba generar una propuesta diferente.

Una gran esperanza animaba nuestro encuentro.

Portal les animaba por encima de todo.

"Qué bien, contracciones productivas", me animaba Concha.

El Público los animaba con sus gritos.

Una amplia sonrisa animaba su bello rostro.

Me animaba Erasmo Castellanos Quinto, amado, sapientísimo.

Cum să folosești "encouraged, animated, cheered" într -o propoziție Engleză

The encouraged light did anew advised.

Free green letters and animated alphabets.

Keep working it,” Dan encouraged me.

Tim and Gillian cheered the win!

The audience cheered and applauded wildly.

Volunteers are encouraged and greatly appreciated.

Greasy encouraged it, particularly before games.

The pink morning sunlight cheered me.

Has his grace cheered you today?

The crowd saw and cheered louder.