Exemple de utilizare a Aparecen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estos recuentos aparecen al lado del nombre de cada filtro.
These filter counts display next to the name of each filter.Se han añadido los carritos de golf y aparecen un 100% de las veces.
Golf carts have been added and spawn 100% of the time.Pero si ellos aparecen en Irlanda, será muy molesto para usted.
But if they turn up in Ireland, is very annoying for you.El corazón se vuelve más floral,luego aparecen la badiana y el regaliz.
The heart goes more floral,then comes star anise and licorice.Es decir, hasta que los dueños prehistóricos del alijo descomunal aparecen.
That is, until the prehistoric owners of the outsized stash turn up.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
apareció por primera vez
aparecerá en el mapa
aparece en la pantalla
aparecerá un mensaje
aparecen en pantalla
aparece la pantalla
aparecerá una lista
aparecerá una ventana
ventana que aparecemenú que aparece
Mai mult
Utilizare cu adverbe
solo apareceaparece automáticamente
aparecen completamente
sólo aparecesiempre apareceapareció originalmente
aparece aquí
aparece brevemente
ahora aparecemás tarde apareció
Mai mult
Utilizare cu verbe
suelen aparecercomenzaron a aparecervuelve a aparecersigue apareciendoacaba de aparecerempezaron a aparecerquieres aparecerapareció muerto
tienden a aparecercontinuó apareciendo
Mai mult
Erupciones(tronco y extremidades) que aparecen y desaparecen con la fiebre.
Rash(on trunk and extremities) that comes and goes with fever.Los símbolos aparecen en la pantalla cuando se ajusta la fase o función correspondiente.
The symbol comes on the display when the related function is set.La idea surgió de un mundo onírico donde aparecen hordas de Luigis.
The idea came up of a Dream world in which hordes of Luigis show up.De repente Bum!, aparecen las noticias en ingl s y todo el mundo se gira.
Suddenly, Boom!, the news comes on in English and everyone was watching.Después verás un apartado en el que aparecen los últimos posts de mi blog.
You will then see a section that show the latest posts from my blog.En esta sección aparecen la versión de firmware, driver y dirección MAC de la tarjeta inalámbrica.
This section displays the firmware version, driver and MAC of wireless card.Episodios febriles, que duran hasta 5 días y aparecen a intervalos regulares.
Febrile episodes, lasting up to 5 days and occurring at regular intervals.Los jinetes esqueleto aparecen cuando un jugador activa una trampa de esqueleto.
Skeleton riders spawn when a skeleton trap is triggered by a player.El Coliseo está completo, y entre las tiendas aparecen pequeñas casas de colores.
The Colisseum is complete, and small colorful houses spawn between shops.Las palabras que aparecen con más frecuencia son aquellas ya mencionadas;" yayin"," shekar" y" tirosh.
The most frequently occurring words are those already mentioned;"yayin","shekar" and"tirosh.PETA hizo un provocativo anuncio en el que aparecen cuatro ex Miss USA desnudas.
PETA has made a provocative ad featuring four nude former Miss USA winners.En la lista de volúmenes aparecen todos los volúmenes del sistema y sus propiedades.
The volume list displays all volumes in the system and their properties.Inflamación, hinchazón, ydolor de las articulaciones o músculos que aparecen súbitamente.
Joint or muscle inflammation,swelling, and pain that comes on suddenly.No, en absoluto- Con el cambio aparecen las posibilidades-¡Explore y descubra!
Not at all- With change comes chances- Explore and find out!Inflamación, hinchazón ydolor en músculos y articulaciones que aparecen de manera repentina.
Joint or muscle inflammation,swelling, and pain that comes on suddenly.¿Cómo cambiar el orden en el que aparecen las habitaciones en el calendario de reservas?
How to change the rooms' display order in the booking calendar?Posteriormente, el sabio Kṣemarāja mencionó enseñanzas que aparecen en la primera sección.
Afterwards, the sage Kṣemarāja mentioned teachings occurring in the first section.Mapa detallado en el cual aparecen todos los edificios con el itinerario más apropiado.
Detailed map showing all the buildings with the most appropriate itinerary.Además, puede agregar ypersonalizar las ubicaciones que aparecen en su suite de Office.
Additionaly you can add andpersonalize the locations showing on your office suite.Las definiciones de los términos aparecen en la nota de información estadística.
For definition of terms, see the note on statistical information.Ahora, los aguiluchos dorados, las apariciones diminutas ylos taipanes rosas aparecen más a menudo.
Golden Eaglets, Tiny Apparitions, andRose Taipans now spawn more frequently.La mayoría de los tipos de tinnitus que aparecen y desaparecen no requieren tratamiento médico.
Most tinnitus that comes and goes does not require medical treatment.Una alegría, una depresión, una maldad,algunas percepciones momentáneas, que aparecen como visitantes inesperados.
A joy, a depression, a meanness,some momentary awareness comes as an unexpected visitor.Templo de la Tormenta Silenciosa: aparecen periódicamente en el mapa cuatro"meditaciones".
Temple of the Silent Storm- Four"meditations" spawn periodically through the map.En Camp Jackal,las máquinas expendedoras siempre aparecen en el almacén y en la gasolinería.
In Camp Jackal,Vending Machines always spawn at the warehouse and gas station.
