Exemple de utilizare a Adelante în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adelante, mi amor.
Proceed, my love.Teniente Wilkinson, adelante con el plan B.
Lieutenant Wilkinson, proceed with plan B.Oh, adelante, mi amor.
Oh. proceed, my love.Tenemos cuartos. Generalmente no recibimos gente así. Adelante.
We have rooms. we usually don't get walk-ins. come in.Adelante y buena caza.
Carry on and good hunting.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Estación 3 Fronteriza, repetir el mensaje.""Estación3 Fronteriza, adelante.
Border station 3, repeat message.""Borderstation 3, come in.Adelante con la operación.
Proceed with the operation.Bob, Ángelo, Christian, adelante, por favor.¡Conteste alguien!
Bob, Angelo, Christian, come in, please. Any of you, Adelante, usted me interesa.
Carry on, you interest me.Buscandolò a usted bueno, adelante mi querido amigo no deje que lo distraiga.
Looking for you. Well, carry on my dear fellow, don't let me disturb you.Adelante, nos vemos chicos.
Carry on, I will see you guys.Escrito por Lauren Caldwell,con agradecimiento a Katia Gómez de Adelante Coffee.
Written by Lauren Caldwell,with thanks to Katia Gomez of Adelante Coffee.Um, Adelante, estaré en mi oficina.
Um, carry on, I will be in my office.Debo seguir adelante y hacerlo lo mejor que pueda.
I will have to carry on and do the best I can.Adelante, nada es igual al esplendor.
Carry on, nothing equals the splendor.Por supuesto, adelante-¿Primero me cierras la puerta?
Of course, come in.- You shut the door on me at first?Adelante, adéntrate en nuestro universo creativo.
Come in, go deep into our creative universe.Y ahora, adelante en tu camino sin miedo a equivocarte.".
And now, come in your way without fear of making mistakes.".Adelante, adelante, como si nada realmente importara.
Carry on, carry on, as if nothing really matters.Adelante con nuestro tema de estudio bíblico para hoy;
Proceed with our subject of Bible study for today;Adelante, señor Holmes. Están en la línea de fuego.
Come in, Mr. Holmes, you're right in the line of fire.Adelante, continuar como si nada realmente importa.
Carry on, Adelante, pasen, para ver las maravillas de la época.
Come in, Adelante control, ahí está nuestro objetivo moviéndose hasta la 66.
Come in, control, there is our target moving to 66.Adelante, San Antonio, Tejas,¿qué pasa hoy por tu mente?
Come in, San Antonio, Texas. What's on your mind this evening?Adelante, siga la huella de la historia, o marque una nueva.
Come in, follow the traces of the history, or mark your own.Adelante en el camino que os he señalado a lo largo de estos años.
Proceed along the path I have shown you these last years.Adelante con nuestro tema de estudio bíblico de hoy, 1.º de junio de 2018.
Proceed with our subject of the Bible study for today, 1st of June, 2018.Siga adelante en Vamos a Jugar Clásicos saltar a la Clock Tower en particular.
Follow onward on Let's Play Classics jump to Clock Tower in particular.Adelante con nuestro tema de estudio bíblico para hoy, viernes 14 de septiembre de 2018.
Proceed with our subject of Bible study for today, Friday, September 14, 2018.
