Exemple de utilizare a Aprendería în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aprendería a cerrar mis ojos.
Learn to close my eyes.Cosas que aprendería de su madre.
Things she would learn from her mother.Aprendería que los actos tienen consecuencias.
He would learn the acts have consequences.Comería bien y aprendería a ser una buena mujer.
She will eat good and learn and be a fine woman.¿Aprendería español si no fuera español?
Would you learn Spanish if Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lecciones aprendidaslas lecciones aprendidasaprender inglés
oportunidad de aprenderniños aprendenestudiantes aprendenaprender idiomas
para aprender inglés
aprender un idioma
enseñanzas aprendidas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aprender más
para aprender más
mucho que aprenderaprendido mucho
aquí para aprendera aprender más
quieres aprender más
en aprender más
importante aprenderaquí para aprender más
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres aprenderaprender a vivir
aprender a leer
aprender a usar
aprender a tocar
seguir aprendiendoaprender a hablar
necesita aprenderaprender a jugar
interesado en aprender
Mai mult
Nunca pensé que aprendería tanto en un mes.
Él aprendería atención al cliente y el trato en público.¿Bien?
He could learn about customers and about being our public face?Sentían que Shane aprendería algo de la experiencia.
They felt as though Shane might learn some thing from the experience.Aprendería magia y encontraría respuestas para todas mis preguntas.
I would learn magic and find the answers to all my questions.Y yo predije que no aprendería nada en este proceso.
And Érase una vez, hace muchos años,que pense que aprendería Perl.
Once upon a time, many years ago,Allí aprendería nuestras costumbres.
There, he would learn our ways.Creerías que una mujer de 41 años aprendería a apreciar a su madre!
You would think a 41 year old woman… Would have learnt to appreciate her mother!¡Ni que aprendería tantas cosas!
Nor that she would learn so many things!Encarcelar suficiente gente yeventualmente el público… aprendería a comportarse.
Put enough people in jail, andeventually the public will learn to behave.Pensé que aprendería a hacer nudos.- Hola.
I thought he was gonna learn how to tie knots.Aprendería los placeres del vino en lugar de los de las bebidas fuertes.
I would learn about the pleasures of wine instead of those of hard liquor.Creyeron que shane aprendería algo con esta experiencia.
They felt as though Shane might learn something from the experience.Y aprendería de primera mano todo el dolor que podría traer, y la aflicción.
And I would learn first-hand all the pain it could bring, and the grief.Yo sabía que cometería errores y aprendería lo costoso que pueden ser las cuotas.
I knew he would make mistakes and learn how costly the fees can be.Allí, aprendería los caminos de la Fuerza de Yoda, un Maestro Jedi.
There, he would learn the ways of the Force from Yoda, a Jedi Master.Poco después, Raichi aprendería que esto era solamente el comienzo.
Soon after, Raichi would learn that this was just the beginning.Aprendería a restaurar las obras de los antiguos maestros(aquellas que podían comprar).
He learnt by restoring ancient masters(the ones they can afford).Nunca pensé que aprendería tanto sobre Ulysses S. Grant!”.
Yo aprendería más adelante que las cadenas de oración estaban'pisándose una sobre otra'.
I learned later that the prayer chains were'stepping all over one another'.Mucho mas tarde aprendería lo que significaban esas siglas(NDE).
It is much later that I learned what that meant.Ella aprendería cómo modificar los hipermotores de los Espectros para pasar de interestelares a intergalácticos.
She will learn how to modify the Wraith hyperdrives from interstellar to intergalactic.No creí que aprendería nada de este estúpido programa.
I didn't think I had anything to learn from this stupid program.Creo que aprendería más si me quedara contigo.
¿Le gustaría vivir, aprendería y trabajaría en un ambiente internacional?
Would you like to live, learn and work in an international environment?
