Exemple de utilizare a Aprobaría în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sé que Félix lo aprobaría.
I know that Felix will approve.Cees que aprobaría lo que haces?
Do you think she approves of your actions?¿Tu madre no lo aprobaría?
Your mother wouldn't have approved?Si pudiera, aprobaría la ley y los mandaría a la cámara de gas.
If I had my way, pass the law, the gas chamber.Creíste que aprobaría esto?
You thought I would approve this?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aprobó la resolución
asamblea general aprobóla asamblea general aprobócomisión aprobóla comisión aprobóconsejo aprobóresoluciones aprobadascomité aprobóel comité aprobópresupuesto aprobado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recientemente aprobadaaprobado recientemente
ya aprobadosaprobado provisionalmente
aprobado oficialmente
ya ha aprobadorecién aprobadafuera aprobadototal aprobadotal vez desee aprobar
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea aprobarqueda aprobadodecide aprobaracaba de aprobarmuestra aprobadaacaba de aprobarse
haberse aprobadosuma aprobadaaprobó cinco
dispuesta a aprobar
Mai mult
¿Qué le hizo pensar que él lo aprobaría?
What makes you think he would have approved of that?Munro nunca aprobaría mi asesinato.
Munro would never have approved my murder.¿Crees que mi hijo lo aprobaría?
Do you think my son will approve of it?Creo que aprobaría todo lo que estamos haciendo en su nombre".
I think she would approve of what we do in her name.".Una fe de la cual Moisés aprobaría.
A faith Moses would have approved of.¿Crees que yo aprobaría algo así?
Do you really think I would agree to such a thing?Estoy seguro que la abuela lo aprobaría.
I'm sure Grandmother would have approved of it.Aprobaría los textos contenidos en los anexos de la resolución;
Adopt the texts contained in the annexes to the resolution;Esto sí que es algo que el Conde aprobaría.
Now that is something the Count would approve of.Mr. Carter los aprobaría, porque te permitirán florecer.
Mr. Carter would approve of them, because they will allow you to flourish.Pero no puedo decir lo que tu padre aprobaría.
But I can't tell you what your father would approve of.MEM aprobaría 79 proyectos por un valor conjunto de US$6,000 millones.
MEM to approve 79 projects for a joint value of US$6,000 million.Esto es vergonzoso."Estoy seguro de que lo aprobaría.
This is embarrassing."I'm sure he would approve.Algo más grande aprobaría el dificilísimo examen Red Bull de Golders Green.
Anything bigger passes Golders Green's really hard Red Bull Test.Eso es bueno, porque probablemente no aprobaría una de esas cosas.
That's good, because I probably couldn't pass one of those things.Mr. Mason aprobaría lo que es una tragedia para todos nosotros, Mr. Rochester.
Mr. Mason's passing was a tragedy for all of us, Mr. Rochester.Investigador: Eso es bueno, porque es probable que yo no aprobaría una.
Investigator: That's good,‘cause I probably couldn't pass one.No sabía si aprobaría o suspendería y, menos aún, si entraría en Bristol.
No, la mayoría de los ciudadanos ni siquiera aprobaría un examen de naturalización”.
No, most citizens couldn't even pass a citizenship test”.Chile aprobaría proyecto de almacenamiento en baterías de 60MW Sistemas de energía solar.
Chile set to approve 60MW battery-storage project Solar energy systems.Y uno de ellos me recuerda que Ray Palmer nunca aprobaría esto.
And one of them reminded me that Ray Palmer never would have approved of this.No, la mayoría de los ciudadanos ni siquiera aprobaría un examen de naturalización” Mis creencias.
No, most citizens can not even pass a citizenship test".Hasta los psicólogos más radicales en contra de los cuentos populares los aprobaría.
Even the most radical psychologists against popular tales would approve them.Una asamblea legislativa electa,el Reichstag, aprobaría leyes y representaría al pueblo.
An elected legislative assembly,the Reichstag, would pass laws and represent the people.Si hubiera el más mínimo riesgo,la FDA nunca aprobaría el medicamento.
If there was any real risk,the FDA would never have approved the drug.
