Exemple de utilizare a Arpón în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este es el arpón.
This is the gaff.El arpón esta podrido ahí.
The gaff is rotten in there.¡Preparen el arpón!
Get the harpoons!Usaré el arpón para frenarte.
I'm gonna use the gun to slow you.Él la mata con un arpón.
He harpoons her.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Voy a esconder el arpón y las 4 gafas.
I'm going to hide the spear and all four masks.Captura de"Ritmo" de Julio Fernández Arpón.
Caption of'Ritmo' by Julio Fernández Arpón.Cada arpón está asegurado por dos cordones elásticos.
Each speargun is secured by two elastic cords.Voy a buscar el arpón.
I'm going to get the gaff.Arpón con forma de"X" para una mayor retención de la malla.
Anchor with an"X" shape for better mesh retention.Terri, agarra el arpón.
Terri.- What? Take the gun.Ud le trajo a ella mi arpón, sabiendo que yo sería señalado?
You brought her to my gaff, knowing I would be fingered?Él está colgado con su abdomen atravesado por un arpón.
He is hanging with his abdomen pierced through by a spear.Bienvenido la mangaona marina arpón el aparthotel.
Welcome la mangaona marina arpón our aparthotel.Imagino que las ballenas mueren cuando les clavas el arpón.
I guess I thought whales died when you harpooned them.Actualizada en 2018 C/Arpón, esquina C/ Tridente S/N, Alicante.
Updated on 2018 C/Arpón, esquina C/ Tridente S/N, Alicante.Tuve un pequeño contratiempo, yperdí la cabeza del arpón.
I had a little mishap, andI lost the tip of the spear.Obtenga su arpón listo y comenzar la captura de algunos zombies!
Get your harpoon gun ready and start catching some zombies!No le dejé escapar,estaba intentando sacarle del arpón.
I didn't let him go,I was trying to get him off the spear.Muy agradable el nuevo arpón de Muhammad Ocho y sus siete hermanos.
Very nice new gaff from Muhammad Eight and his Seven Brothers.Bueno, el tipo de arma es consistente con un arpón de los pescadores.
Well, the type of weapon is consistent with a fisherman's gaff.Construye o compra un arpón(o un arco de arquería con un arpón para pescar).
Buy or build a spear(or an archery bow with fishing arrows).¡Y con la fuerza del todopoderoso Dios arrojé mi arpón a la bestia!
And with the power of Almighty God, I threw my spear at the beast!Para colocar una trampa de arpón, haz un pozo sobre el túnel activo.
Set a harpoon trap by making DC Universe fue arrastrado hasta el Netherrealm por el arpón de Scorpion.
DC Universe was drawn into the Netherrealm by Scorpion's spear.El arpón, lanzado con gran fuerza, había debido herir el agua únicamente.
Although the harpoon had been forcefully hurled, it force, n'avait frappé que l'eau sans doute.Pocos han aprendido a ejecutar una danza tradicional o a cazar con arpón.
Few have learned to perform an Aboriginal dance or hunt with a spear.Acabas de resolver uno, dándole con un arpón a un puerco muerto, aparentemente!
You have just solved one, by harpooning a dead pig, apparently!El apartamento se encuentra situado en el Residencial Arpón en una segunda planta.
The apartment is located in the Arpón Residential on a second floor.Asimismo, prohíbe su pesca comercial artesanal usando arpón y/o artes de pesca similares.
It also prohibits commercial fishing using harpoons and/or similar fishing gears.
