Сe înseamnă ASÓ în Engleză - Engleză Traducere

• roasted
• barbecued

Exemple de utilizare a Asó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

¡Abe asó la cinta!
Abe baked the tape!

Grifter él fumaba, lo asó.
Grifter smoked him, roasted him.

Tré asó lomo de cerdo.
Tre grilled a pork tenderloin.

Pele los 3 dientes de ajo que asó.
Peel the 3 garlic cloves that were roasted.

¿quién asó el cordero de dios?
Who barbecued the lamb of god?

Ponga en un bowl el chile que asó y reserve.
Put in a bowl the chili that was burnt and reserve.

Harrison nos asó una fantástica rata de campo la semana pasada.
Harrison roasted a fantastic bush rat for us last week.

BAR_¡Parece que asó un pichón!
Smells like she roasted some squab!

Separe los dientes de ajo de la cabeza de ajo que asó.
Separate the garlic cloves from the garlic head that was roasted.

Después de un rato asó la carne, pero desafortunadamente, fue bastante dura.
After a while he grilled the meat, but unfortunately, it was quite tough.

Llegó al pie de Yu Mountain y lo asó sin desplumar.
He came to the foot of Yu Mountain and roasted it without plucking.

Atrapó un par de can grejos en el río, prendió fuego y los asó.
She even found two crabs in the river, and lit a fire and cooked them.

¿Recuerdas cuándo asó un pato con la bolsa de plástico de las tripas todavía en él?
You remember when she roasted a duck with the plastic bag of guts still in it?

Transfiera de la sartén a la licuadora las semillas que asó.
Transfer from the frying pan to the blender the seeds that were roasted.

¿Fue tan malo como soltar el rumor de que alguien asó y se comió a su propio gato?
Was it as bad as starting a rumor. That someone barbecued and ate their own cat?

Transfiera de la sartén a la licuadora el ajonjolí que asó.
Transfer from the frying pan to the blender the sesame seeds that were roasted.

Satanás arrancó la carne del espíritu del hombre, la asó y la apreció como alimento.
Satan ripped the flesh of the man's spirit, roasted it, and enjoyed it as food.

Pele los dientes de ajo que asó, después póngalos en la licuadora y también agregue.
Peel the garlic cloves that were roasted, then put them in the blender and reserve.

Le cortó la cabeza, la destripó, la despellejó y asó la carne.
He cut its head off, cleaned its viscera, skinned it, and roasted the meat.

Me invitó a cenar y antes de darme cuenta le lanzó un arpón a un pez y lo asó sobre una fogata, como un cavernícola. Y yo, ahí sentada con mi vestido blanco de tafeta y mis perlas buscando los cubiertos.
He asked me out to dinner, and before I know it, he's, you know, spearing a fish and cooking it over a campfire like a caveman, and I'm just sitting there in my white taffeta dress and my pearls.

Transfiera del comal a una licuadora, con las pinzas, los tomates que asó; después reserve.
Transfer from the griddle to the blender, with the tongs, the chilies that were roasted.

El tratamiento de los datos de carácter personal, asó como el envío de comunicaciones comerciales realizadas por medios electrónicos, son conformes a la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal( B.O. E de 14 de diciembre de 1999) y a la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la Sociedad de Información y de Comercio Electrónico B.O. E de 12 de julio de 2002.
The processing of personal data, roasted as sending commercial communications by electronic means, are in compliance with Law 15/1999 of December 13, Protection of Personal Data(BOE of 14 December 1999) and Law 34/2002 of 11 July, services of the Information Society and Electronic Commerce BOE of July 12, 2002.

El uso calcetas largas de colores brillantes es muy generalizado, asó como el de zapatos de plástico.
The long socks use of bright colors is very widespread, roasted like plastic shoes.

Ya sabes, pensé que salió mientras que estaba recibiendo una buena pero te apostaría dólares contra donuts, que fue esa puta la que asó su culo.
You know, I thought he got out while the getting was good, but I will bet you dollars to donuts, it was that whore that barbecued his ass.

Actualmente, se consideran todos ellos parte de la misma enfermedad, el síndrome 3MC, denominado asó por las iniciales de los nombres de cada uno de ellos.
Currently, are all considered part of the same disease, 3MC syndrome, named aso by the initials of the names of each of them.

¿Recuerdas el cuento de la mujer que mató al esposo a golpes con una pata de cordero congelada, y luego la asó y se la sirvió a los detectives?
Remember that story about the woman that bashed her husband's head in with a frozen leg of lamb, cooked it and served it to the detectives?

En el refugio se han clasificado 39 especies de mamíferos como por ejemplo: aguara'i, kuatî, carpincho, paca, akutí sa'yju, eíra, lobo pe, taitetu, guasú pyta, venado, tatú(armadillo); 247 especies de aves entre las cuales se encuentran: la piririta, pyku'i pyta, anó, aguapé asó, tero tero, tingasú, chacurru, guyrá yetapa, mbigua; y 21 especies de reptiles, de los cuales los más comunes son: yarará, mboi chini(cascabel), mbói chumbe(coral), yacaré, teyú.
We have classified 39 species of mammals such as: aguara'i kuatî capybara sa'yju, eire, wolf pe, taitetu, guasu pytá. deer tatú(armadillo), 247 species of birds among which are: piririta, pyku'i pytá, anó, aguapé roasted, tero tero, tingasú, chacurru, Guyra yetapa, mbigua, and 21 species of reptiles, of which the most common are: yar mboi chini(bell), mboi chumbe(choral), lies teyu.

El miércoles, 20 de septiembre 2017 en Asaba el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Wednesday, June 21, 2017 in Asaba the weather forecast would be.

Sargo asado con pimiento rojo Imprimir.
Baked sea bream with red pepper Print.