Exemple de utilizare a Asediando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿A quién están asediando?
Who's being stalked?Asediando sus debilidades.
By preying on his weakness.Descubrimos si somos mejor eligiendo composiciones o asediando.
You find out if you're better at pick comps or sieging.Está asediando a sus otros abuelos este fin de semana.
He's attacking his other grandma and grandpa this weekend.También puedes optar por Ocupar Castillos que estés asediando actualmente.
You may also choose to ransom Havens you are currently Blockading.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
zonas asediadasasediada franja de gaza
ciudad asediadaasedió la ciudad
Utilizare cu verbe
Empezó asediando a otros reinos en su búsqueda permanente.
He began laying siege to other kingdoms in his ongoing search.A continuación siguieron avanzando,reconquistando Carmarthen y asediando Tenby.
They then moved on andretook Carmarthen and laid siege to Tenby.Él me ha estado asediando y el coche ha estado obstruyendo mi taller.
He's been pestering me for it and it's been clogging up my garage.Es una nave de suministros de camino a alimentar a los Espectros que estaban asediando Atlantis.
It's a supply ship… On its way to feed the Wraith who were laying siege to Atlantis.El enemigo llega, asediandole con proyectiles. Su vida está menguando.
The enemy comes, surrounded him with bullets, his life is dwindling.Las fuerzas imperiales desembarcaron con pocas bajas ydespués empujaron hacia el norte, asediando la ciudad de Miyanohara el 19 de marzo.
Imperial forces landed with few losses,then pushed north seizing the city of Miyanohara on March 19.Gauss está asediando a mi familia, Y ahora tú tan solo vas a dejarlo ir.
Gauss is stalking my family, and now you're just going to let him go.Influyó significativamente en la opinión de Frederick sobre si seguir asediando Olomouc lo que afectó al campamento prusiano.
It significantly influenced Frederick's opinion on whether Un ejército de César está asediando la colonia griega de Massilia, en la Galia-actual Marsella-, que se ha mostrado partidaria de Pompeyo.
Caesar is besieging the ancient Greek colony of Massilia in Gaul, which has allied with Pompey.Basilisk le revela que el Cáliz está en Jerusalén, y quelos templarios están asediando Acre y que están envenenando el agua para acelerar el asedio.
Basilisk reveals that the Chalice is in Jerusalem, andthat the Templars are sieging Acre and are going to poison the water to quicken the siege.Mientras Enrique estaba asediando Havelberg durante un mes, su hijo Mistue saqueó a los vecinos linones con 200 sajones y 300 eslavos.
While Henry was besieging Havelberg for a month, his son Mistue plundered the neighboring Linones with 200 Saxons and 300 Slavs.Tengo que decirle a su Majestad que me han comunicado que el Emperador ha tomado los dos fortalezas que estaba asediando y ha tomado 1500 prisioneros enemigos.
I have to tell your Majesty that I have received word that the Emperor has seized both the fortresses he was besieging, and has taken fifteen hundred enemy prisoners.Sin embargo, me siguieron asediando pensamientos atormentadores y empecé a sentir enojo.
However, tormenting thoughts continued to plague me, and I soon began Pero Leichsenring argumenta que asegurar un recorte de impuestos sería aún más importante para locales más pequeños sin miles de personas asediando sus puertas cada fin de semana.
But Leichsenring argues that securing a tax break would be even more important for smaller venues without thousands besieging their doors each weekend.El terrorismo islámico radical sigue asediando a las naciones, con atentados barbáricos en Barcelona, París y Londres.
Radical Islamic terrorism continues to beset nations with barbarous attacks in Barcelona, Paris, London.Nos sigue asediando un sufrimiento humano espeluznante debido al hambre, la pobreza, la enfermedad y unas catástrofes naturales descomunales.
We continue to be haunted by shocking human suffering from hunger, poverty and disease and extraordinary natural disasters.Ashot derrotó a los emires de Barda y Manazkert, asediando esta ciudad en 884; no obstante, el sitio concluyó prematuramente.
Ashot defeated the emirs of Barda and Manazkert, laying siege to the latter city in 884; however, the Te Rauparaha(Ngati Toa) asediando a Putiki Pā en represalia por un ataque a Kapiti Island, saqueando las pa y matando sus habitantes.
Te Rauparaha(Ngati Toa) lay siege to Pūtiki Pā in retaliation for an attack on Kapiti Island, sacking the pā and killing its inhabitants.El líder de los francos cruzó el Loira y saqueó por dos veces Aquitania, asediando también Bourges, y Odón se enfrentó a las tropas francas, pero fue derrotado.
The Frankish leader ransacked Aquitaine twice, seizing Bourges too, and Odo engaged the Frankish troops but was defeated.En septiembre, Saladino estaba asediando la Ciudad Santa, y Sibila dirigió personalmente la defensa, junto con el patriarca Heraclio y Balián de Ibelín, que había sobrevivido a Hattin.
By September 1187, Saladin was besieging the Holy City, and Sibylla personally led the defence, along with Patriarch Eraclius and Balian of Ibelin, who had survived Hattin.Campamento de Yarmuk: los grupos terroristas armados siguen asediando al campamento desde el interior, lo que obstaculiza los esfuerzos por ofrecer asistencia humanitaria.
Yarmouk camp: Armed terrorist groups continue to lay siege Es posible ver al Cernícalo Americano asediando a gavilanes más grandes y águilas durante la migración, incluso atacando a gavilanes en su territorio durante la temporada de reproducción.
You may see American Kestrels harassing larger hawks and eagles during migration, and attacking hawks in their territories during breeding season.Si razas hostiles como los centauros asediando a su pueblo no son suficientes problemas, ella ademas ha de lidiar con las constantes intrigas políticas y intrigas de las cámaras de ministros.
If hostile races like the centaurs besieging her people were not bad enough, she also has to deal with constant political intrigue and plotting from the Ministry.Los Rokkaku trataron de recuperarlo en 1570 cortando el suministro de agua y asediándolo.
The Rokkaku tried to take it back in 1570 by cutting off the water supply and placing it under siege.En 1513, Dengella Koli lideró una gran fuerza de fulani ymandinga contra el Reino de Fouta Toro, asediándolo desde Jólof y estableciendo su propia dinastía.
In 1513, Dengella Koli led a strong force of Fulani andMandinka into Futa Toro, seizing it from the Jolof and setting up his own dynasty.
Synonyms are shown for the word 
