Exemple de utilizare a Aseguro în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Primero aseguro el perímetro.
First, secure the perimeter.Su orden cuenta con 60 días de reembolso aseguro.
Your order has 60 day cash back ensure.Aseguro las viviendas contra incendios.
I insure apartments against fire.Su orden cuenta con 60 días de reembolso aseguro.
Your order includes 60 day refund ensure.Le aseguro que no tendrá tiempo de aburrirse.
I'm sure you will have no time to be bored.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
medidas para asegurarasegurar el cumplimiento
asegurar el respeto
medidas necesarias para asegurarimportancia de asegurarasegurar el acceso
esfuerzos para asegurarasegurar la calidad
asegurar la protección
asegurar la coherencia
Mai mult
Utilizare cu adverbe
asegúrese siempre
importante asegurarimportante asegurarse
solo asegúrate
por favor asegúrese
asegurando así
necesario asegurarsolo asegurasólo quiero asegurarme
por favor asegure
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero asegurarme
queremos asegurarnos
quiere asegurarse
ayudar a asegurarquiero asegurarasegúrese de utilizar
asegúrese de usar
asegúrese de leer
desea aseguraradoptadas para asegurar
Mai mult
El próximo sistema fotovoltaico que aseguro, solo con Milk the Sun!
The next PV system I insure only with Milk the Sun!Le aseguro que es perfectamente indestructible.
I ensure you that it is perfectly indestructible.También resuelvo problemas,optimizo y aseguro páginas webs.
Also, I resolve problems,optimize and secure web Zircone.Le aseguro que todo el espectáculo será bueno.
I guarantee you the rest of the show will be good.Para ser personas sin emociones les aseguro que tienen estilo para el drama.
For people without emotion, you sure have a flair for the dramatic.¡Aseguro que usted gozará el usar o venderlos!!!
I insure you will enjoy wearing or selling them!!!A cualquier otro, lo aseguro y lo pongo en un lugar seguro.
Anybody else, I secure and I put in a safe place.Le aseguro que no tengo idea lo que los fantasmas pueden o no hacer.
I'm sure I have no idea what ghosts do or do.Estoy bastante aseguro que no tienen ni idea de que estamos aquí.
I'm quite sure they have no idea we're even here.Aseguro un conductor personal y un guía turístico antes de llegar allí.
Secure a personal driver and tour guide before we get there.La agencia me aseguro 5 veces que no había nada malo en ello.
The agency assured me 5 times that there was nothing wrong with it.Les aseguro que el que cree, tiene Vida eterna.
Amen, I say to you, whoever believes has eternal life.Les aseguro que ellos ya han recibido toda su recompensa!
Amen, I tell you, they have their reward in full!Yo les aseguro: el que cree en mí, tiene vida eterna.
Amen, I say to you, whoever believes has eternal life.Le aseguro que todo esto se va a solucionar muy pronto.
I am sure this matter will be sorted out very quickly.Les aseguro que su trasero estaría afuera en algún momento”.
I guarantee her ass would have been out at 1 point.Les aseguro que con eso, ya han recibido su recompensa.
Amen I say to you, that they have received their reward.Pero le aseguro que los desaparecidos no están ahí fuera.
But I guarantee you… there are no missing people out there.Les aseguro que ha estado inactivo desde que volvieron por él.
I guarantee it's been dormant since you came through it.Y les aseguro que estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo.
And sure I am with you always, to the very end of age.Le aseguro que no lo sé, Excelencia.¿Ha llamado a su club?
I'm sure I don't know, Your Excellency. Have you called his club?Les aseguro que mi trabajo va a entregar mucho más de lo esperado.
I guarantee that my work will be much more than is expected.Les aseguro que atravesará a Godzilla como un cuchillo a mantequilla.
I guarantee it will go through Godzilla like crap through a goose.Ni siquiera aseguro que estés seguro pero estoy contento de que esté aquí.
Not even sure that you're Busco y aseguro nuevo talento para roles de desarrollo de software especializado".
I seek out and secure new talent for specialized software development roles.”.
