Exemple de utilizare a Asignación în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
La asignación de estos nuevos trabajos de H.
The award of these new projects to H.Hay un ejemplo debajo de tal asignación.
There is Criterios de asignación de las prácticas curriculares.
Criteria for the award of external internships.Fecha en la que podría estar disponible para asignación en un proyecto.
Date which you may be available for project engagement.Su última asignación fue con"señorita corazón solitario.
His last engagement was with Miss Lonely Hearts.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
asignaciones presupuestarias
las asignaciones presupuestarias
asignación de recursos suficientes
asignaciones familiares
asignación total
nueva asignaciónasignación de recursos financieros
asignación anual
una asignación presupuestaria
asignación de personal
Mai mult
Utilizare cu verbe
asignaciones presupuestarias destinadas
incluida la asignacióndesignado para asignaciónasignación adecuada
asignaciones destinadas
asignaciones no utilizadas
asignación de recursos adecuados
aumentar la asignaciónmejorar la asignaciónaprobó la asignación
Mai mult
Utilizare cu substantive
asignación de recursos
asignación de fondos
sistema de asignaciónasignación de la pérdida
cartas de asignaciónasignación de temas
asignación de tareas
asignación de activos
asignación de responsabilidades
proceso de asignación
Mai mult
No es su problema qué Activo elegir para cada asignación.
It is not your concern which Active is selected for which engagement.Esta asignación bate el récord mundial en compensaciones.
The award beat the world record in compensation.El Colegio informará al donante y al estudiante de la asignación.
The College will inform the donor and the student of the award.La Asignación será entregada en enero del 2009 en New York.
The Award will be given in January 2009 in New York.El cuerpo de respuesta contiene la asignación de URL de AMP en formato JSON.
The response body contains the AMP URL mapping in JSON format.La asignación para esta iniciativa fue de 83 millones de coronas danesas.
DKK 83 million was earmarked for the effort.Condiciones generales de asignación, incluidas las condiciones especiales.
General Terms of Engagement, including special conditions.Su asignación dependerá de la cantidad verificada de emisiones de CO2 evitadas.
Their award shall be dependent upon the verified avoidance of CO2 emissions.Además, puede asociar una asignación de datos a una plantilla de acuerdo.
In addition, you can associate a data mapping to an agreement template.Una asignación es un conjunto de pares clave-valor, donde las claves son siempre cadenas.
A map is a set of key-value pairs, where the keys are always strings.InCopy se bloquea al abrir un archivo de asignación desde DAM de AEM.( 3587306).
InCopy crashes when opening an assignment file from AEM DAM.( 3587306).Aclarar la asignación de funciones entre las instituciones;
Clarify the distribution of institutional responsibilities.La preparación del expediente de investigación y su asignación a uno o más investigadores.
Prepare and assign the investigation file to one or more investigators.Volvió de la asignación Miller con dolor de hombro.
She came back from the Miller engagement with some shoulder pain.La propiedad AdvancedOptions no es necesaria y acepta una asignación de cadena a cadena.
The AdvancedOptions property is not required and accepts a string to string map.¿Cómo activar la asignación de datos en acuerdos ya enviados en Salesforce?
How to trigger Data Mapping on already sent agreements in Salesforce?Las reclamaciones recíprocas derivadas de la asignación se someterán al Derecho alemán.
Reciprocal claims arising from this engagement shall be subject to German law.Devuelve una asignación de todos los parámetros de solicitud de la llamada a la API.
Returns a map of all the request parameters of your API call.Para obtener más detalles sobre los servicios de registro,consulta Asignación de servicios a recursos.
For more details on logging services,see Mapping services to resources.Asignación automática de las Candidaturas al Miembro responsable de su organization.
Automatic distribution of applications to the right person in your organisation.Interpretación(lógica), asignación de significados a un lenguaje formal.
Interpretation(logic), an assignment of meaning to the symbols of Las licencias establecidas en estas Condiciones de Uso deberán sobrevivir dicha asignación.
The licenses provided for in these Terms of Service shall survive such an assignment.Ninguna de ellas requiere la asignación de recursos presupuestarios adicionales a la Comisión.
None of them requires additional budgetary resources to be allocated El sistema también gestiona un proceso iterativo de propuestas hasta la aceptación y asignación.
The system also manages an iterative proposal process through to acceptance and award.Asignación de traductores especializados en el área de necesidad traducción específica para la asignación. .
Assign specialized translators to the area of specific translation need for assignment.
