Exemple de utilizare a Atiendas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, no atiendas.
No, not you attend.Ahora es hora de que me atiendas.
Now it is time for you to attend Nunca atiendas la primer llamada.
Never take the first call.Necesita que lo atiendas.
It needs seeing to.Solo no atiendas al primer timbrazo.
Computer Just dont pick up on the 1st ring.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
atender las necesidades
atender a las necesidades
capacidad para atendernecesidad de atenderpartos atendidosatender sus necesidades
medidas para atendercapacidad de atenderatender las solicitudes
recursos para atender
Mai mult
Utilizare cu adverbe
bien atendidosmuy bien atendidosatender adecuadamente
atiende principalmente
atiende a más
atender debidamente
importante atenderpara atender eficazmente
atender más
posible atender
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir atendiendoencantado de atenderdestinados a atenderpreparados para atenderdiseñado para atenderencantado de atenderle
trata de atenderayudar a atenderconcebidos para atenderdispuesto a atender
Mai mult
Necesito que atiendas.
I need you to pick up.Te ruego que atiendas a mi Llamamiento tal como me prometiste.
I beg Thee to heed my call as Thou hast promised me.Me sorprende que atiendas.
I'm surprised you answered.El cómo atiendas a tus clientes dice mucho de tu marca.
The way you treat your customers says a lot about your brand.Necesito que me atiendas.
I need you to listen Cuanto más gente atiendas, más propinas consigues,¿no?
The more people you wait on, the more tips Planea el cierre de la venta en cada llamada o en cada cliente que atiendas.
Plan for a close on each call or customer you take.Necesito que atiendas el teléfono.
I need you to pick up the phone.Mamá, no me dejarán ir a casa hasta que atiendas tu teléfono.
Owen on phone Mom, he won't let me come home until you answer your phone.Cuantos más clientes atiendas, más complicados serán los pedidos.
The more customers you look after, the more intricate the orders will be.Se trata de un pequeño gato que necesita que le atiendas para ser feliz.
He's a cute little cat who needs attention from you to be happy.Asi que, cuando atiendas el restaurante, lo llamaras Louise's Burgers?
So, when you run the restaurant, will Hasta que me mires, antes de que atiendas el telefono.
Until Mientras más clientes atiendas, más complicados serán los pedidos que reciba.
The more customers you look after, the more intricate the orders will be.Todo lo que te sucede es para que lo atiendas en ese tiempo.
Everything comes for you to attend Cuando atiendas a los clientes, siempre debes tratar de tener buena actitud.
When you wait on customers, Después de que atiendas a tu cliente.
Thank you.- After you take care.Holly, necesito que quedes abajo, y atiendas la barra principal.
Holly, I need you to stay downstairs, and serve the main bar.No antes de que atiendas a tu huésped.
Not before you attend to your guest.Se te exige que trabajes continuamente y que atiendas a todos los clientes.
You are asked to work all the time and serve any clients.Ellos esperan que los atiendas cada vez que maúllan.
They expect you to cater Tal vez sea mejor que atiendas el telefóno.
Maybe you better answer the phone.Cuantas más personas atiendas, más dinero ganarás.
The more people you serve, the more money El rey te ordena que le atiendas en el Palacio San Marco.
The King commands you to attend him at the Palazzo San Marco.Todo lo que pido es que… atiendas mis intereses a la vuelta.
All Iask is that you attend to some of my interests in return.
