Exemple de utilizare a Atrapamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y atrapamos a Brown.
And we got Brown.Mi hermano pequeño a menudo… se encariña con las bestias que atrapamos.
My little brother often… gets attached to the things we trap.Atrapamos a Bin Laden.
We got Bin Laden.Después de que los atrapamos, les cortamos los pies y las manos.
After we caught them, Atrapamos a uno de ellos.
We got one of them.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aire atrapadopersonas atrapadasel aire atrapadoniños atrapadosemociones atrapadasatrapar al asesino
atrapar a este tipo
hombre atrapadooportunidad de atraparatrapado entre dos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
atrapados aquí
civiles atrapadosbuena atrapadaatrapado dentro
tan atrapadoahora estoy atrapadomigrantes atrapadosatrapado allí
atrapado ahí
difícil atrapar
Mai mult
Utilizare cu verbe
quedar atrapadotratando de atraparintenta atraparquieres atraparquedarse atrapadosiguen atrapadossentirse atrapadoquedarte atrapado
Mai mult
Consigue una celda de la Policía Metropolitana. Atrapamos a estos tipos en su territorio.
Get ahold of Metro P.D. We busted these guys on their turf.Ayer, atrapamos a un chico por posesión.
Yesterday, we busted a kid for possession.Aquí es donde almacenamos los vapores entidades y babas que atrapamos.
This is where Así que lo atrapamos cuando esté en el bosque¿no?
So, we get him when he goes into the woods, huh?Atrapamos al malo y no perdimos vidas.
We got the bad guy, and Así que le atrapamos en una caja de acero de fuego sagrado.
So we trap him in a steel cage of holy fire.Atrapamos al hombre que mato a Bizzy, está hablando.
We caught the guy who killed Bizzy and he's talking.Creo que atrapamos la DEA desprevenida", dijo Guither.
I think we got the DEA flatfooted," said Guither.Atrapamos al hombre correcto, creo que eso es algo bueno.
We got the right man, I guess that's a good thing.El tipo que atrapamos en el club nos ha dado al que la produce.
The guy we got from the club is giving us the manufacturer.Hoy atrapamos la mosca, pero escapó al jardín.
We caught the fly today, but it escaped out into the garden.Afortunadamente, atrapamos esto antes que el doctor tuviera la oportunidad de oírlo.
Thankfully we caught this before the doctor had a chance to hear it.Atrapamos a un hombre armado, el agente especial Alex Thomas.
We apprehended an armed man, Special Agent Alex Thomas.Quizá si atrapamos a los pistoleros, se dé por satisfecho.
Maybe if we get those shooters off the streets, it will satisfy him.Si atrapamos sus pulgas y piojos, lo voy a despellejar vivo.
If we catch his fleas and lice, I'm going to skin him alive.La noche que atrapamos a Bin Laden tuve una llamada de una fuente anónima.
The night we got bin Laden I Atrapamos a un cazador de demonios antes. Podemos hacerlo otra vez.
We caught one hunter demon before,En Belsen atrapamos al Comandante del Campo, Josef Kramer, la Bestia de Belsen.
At Belsen we caught the Camp Commander Josef Kramer,'the Beast of Belsen.Atrapamos a la gente mala, y hacemos del mundo un lugar mejor.
We catch the bad people, and Jay, atrapamos a un sicario internacional y Carrie aún está viva.
Jay, we caught an international assassin and Carrie is still alive.Atrapamos al tipo que mató a la novia de tu hermano,¿verdad?
We caught the guy who killed your brother's girlfriend, didn't Atrapamos a su hijo operando un vehículo solar en un área restringida.
We apprehended your son operating… a solar vehicle in a restricted area.Atrapamos a alguien con esa descripción cerca del lugar.
We apprehended somebody with the description at a Popeye's Chicken not far from the scene.Atrapamos a este hombre saliendo del ascensor con una pistola en el bolsillo.
We caught this guy comin'out of the elevator with a gun in his pocket.La atrapamos, y hacemos lo que queremos. No podrá identificarnos.
We grab her, 
