Exemple de utilizare a Atravesarás în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Atravesarás el océano.
Way across the ocean.Vendrás conmigo o atravesarás ese vidrio.
You're coming with me or through that glass.Sí.¿Atravesarás toda la montaña?
You will cross the whole mountain?Durante el recorrido, atravesarás el Cabo Busto.
During the tour, you will cross Cape Busto.¿Lo atravesarás con una espada imaginaria?
Stab him with some imaginary sword?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
atraviesa la ciudad
atraviesa el país
atravesar la puerta
bala atravesórío que atraviesaatravesaron la frontera
países que atraviesanatravesar esa puerta
que atraviesa la ciudad
ruta atraviesa
Mai mult
Utilizare cu adverbe
atraviesa actualmente
Utilizare cu verbe
acaba de atravesar
De Chinon a Azay le Rideau, atravesarás bellos bosques.
From Chinon to Azay le Rideau, you will cross nice forests.¿Cómo atravesarás esa tormenta?
How you gonna get through that stuff?Atravesarás obstáculos para obtener varios potenciadores.
You will go through obstacles to get various power-ups.En tu viaje a la Sierra Gorda atravesarás varios ecosistemas.
In your trip to the Sierra Gorda you will cross several ecosystems.En ella atravesarás: Ferrol, Neda y Pontedeume.
On it, you will pass through: Ferrol, Neda and Pontedeume.Los vastos espacios naturales que atravesarás afianzan esta sensación.
The large natural areas you will cross confirm this sensation.Y atravesarás la oficina del Sr. Luce.
And you will go up through Mr. Luce's office and take care of that.Después de cruzar el agua, atravesarás un terreno rocoso rodeado de árboles.
After the water crossing, you will go through some rocky terrain surrounded by trees.Atravesarás el piso e irás directo al infierno.
Will cross the floor and you Si vienes del Norte atravesarás Álava en cuestión de minutos.
If Atravesarás 25 metros originales del Túnel de la Esperanza.
You will pass through 25 meters original Tunnel of Hope.En la etapa 6, atravesarás la localidad de Zafra.
On stage 6, you will cross the town of Zafra.Atravesarás la jungla pasando por aldeas y tiendas locales.
Ride among the jungle passing local villages and local shops.No sé si atravesarás el hueso con eso.
I don't know if you're gonna get through the bone with those.Atravesarás las dunas en 4x4, probarás la shisha y montarás en camello.
Cross the dunes in a 4x4, enjoy a nashaat dance, ride a camel….Finalmente, atravesarás los lagos de sulfuro de Gorath.
Finally, you will traverse the sulfur lagoons of Gorath.Atravesarás bosques formados por alisos, sauces, fresnos y robles.
You will go through forests formed by alder trees, willows, ashes and oaks.En el último, atravesarás la ciudad aérea de Columbia.
In the final game, you will be traversing the airborne city of Columbia.Atravesarás pequeñas aldeas con encanto como Gonzar y Ventas de Narón.
You will pass through charming little villages such as Gonzar and Ventas de Narón.Con este tour atravesarás las alambradas del campo de concentración más famoso del mundo.
With this tour, you will cross the fences the famous concentration camp.Atravesarás la antigua City Gate que queda de las fortificaciones medievales.
You will pass through the old City Gate remaining from medieval fortifications.Especialmente, atravesarás el valle central, famoso por sus vinos, frutas, y quesos.
Especially, you will cross the central valley, famous for its wines, fruits, and cheeses.Atravesarás la ciudad hasta llegar a un indicador del Camino de Santiago.
You will traverse the town until Atravesarás el bosque mágico lleno de peligros y animales que te amenazarán.
You go through the magical inhabited forest full of perils and animals that threaten Atravesarás cambios físicos y emocionales que podrían parecerte sorprendentes.
You will be experiencing physical and emotional changes that might seem surprising to 
