Exemple de utilizare a Avanzaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Al ponerse de pie, avanzaron con renovado vigor.
Rising, they walked forward, with renewed vigor.Avanzaron hasta los Banshees y los encontraron abandonados.
They proceeded to the Banshees, and found them unguarded.Robinhood y Dakota avanzaron a la siguiente ronda.
Robinhood and Dakota advance to the second round.Avanzaron hasta llegar a la cima, allí vieron de dónde emergía.
They moved up to the top, where there were the light was emerging.Municipal y Deportivo Saprissa avanzaron a la siguiente ronda.
Municipal and Saprissa advance to the third round.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tecnología avanzadabúsqueda avanzadafunciones avanzadasconfiguración avanzadaopciones avanzadaseconomías avanzadasnivel avanzadotecnología más avanzadausuarios avanzadoscaracterísticas avanzadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más avanzadamuy avanzadaavanzado considerablemente
se ha avanzado mucho
avanzado mucho
tecnológicamente avanzadosse ha avanzado considerablemente
avanzar más
avanzar rápidamente
electrónica avanzada
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir avanzandocontinúa avanzandologrado avanzarindustrializados avanzadosseleccione avanzadonecesitamos avanzarqueremos avanzarpermitido avanzarayudar a avanzarimpiden avanzar
Mai mult
Los trabajos avanzaron lentamente y se escalonaron entre el siglo XIII y el XVI.
Work progressed slowly and spread from the 13th to the 16th century.Los dos primeros de cada grupo avanzaron al hexagonal final.
The top team in each group advances to the next stage.Los controles avanzaron rápidamente á la fase siguiente del mal.
The controls quickly progressed into the next stage of the disease.Saprissa, Alajuelense y Comunicaciones avanzaron a la Segunda Ronda.
Diriangén, Saprissa advances to the second round.Y sus compañeros avanzaron hasta la final y tienen un fuerte rival por delante.
And his teammates advance to the final and will have a strong rival ahead.Las cuatro canciones con más puntos avanzaron hacia la superfinal.
The four songs with the most points proceeded to the Gold Final.Con dos outs,Hanigan no pudo retener un pitcheo y los corredores avanzaron.
With two outs,Hanigan couldn't come up with a pitch, letting the runners advance.Y descendieron y avanzaron por la faz de la tierra;
And they came down and went forth upon the face of the earth;Atlético Marte, Marathón, UANL Tigres yCruz Azul avanzaron a la siguiente ronda.
Atlético Marte, Marathón, UANL Tigres ANDCruz Azul advance to the second round.Los trabajos de exploración avanzaron lentamente durante el período del que se informa.
Exploration work proceeded slowly during the reporting period.Fortalezas de ISIS destruidas ylos combatientes de la SDF avanzaron hacia al-Shafa- ANHA|.
ISIS' strongholds destroyed,SDF fighters advancing towards al-Shafa- ANHA|.Los ocho equipos que avanzaron de la segunda fase participaron en la tercera.
The eight teams that progressed from the Second Round took part in the Third Round.Cobán Imperial, Comunicaciones,y Marathón avanzaron a la siguiente ronda.
Cobán Imperial, Comunicaciones,and Marathón advances to the second round.Ellos avanzaron, pero su camino fue bloqueado por Sadi-chan and tres Guardianes Demoníacos.
They proceeded, but found the path blocked by Sadi and the three Jailer Beasts.SV Transvaal y Jong Colombia avanzaron a la siguiente ronda.
Transvaal and Jong Colombia advance to the third round.En abril las lluvias avanzaron hacia el norte, permitiendo la plantación del mijo y sorgo.
Rains progressed northwards in April, allowing the planting of millet and sorghum.Xelajú, Pumas UNAM,C.D. Vida y Comunicaciones avanzaron a la siguiente ronda.
Xelajú, Pumas UNAM,Vida and Comunicaciones advance to the second round.Luego sesenta granaderos avanzaron pero se vieron detenidos por el fuego defensivo estadounidense concentrado.
Grenadiers advanced forward but were stopped by American fire.Las negociaciones sobre la facilitación del comercio avanzaron relativamente sin problemas.
Negotiations on trade facilitation progressed relatively smoothly.Robinhood y Voorwarts avanzaron a la siguiente ronda Robinhood avanzó a la ronda final.
Robinhood and Voorwarts advance to the third round Robinhood Así, las tropas de Cero-Uno avanzaron en cada dirección.
Thus did Zero-One's troops advance outwards in every direction.Las operaciones de capacitación y remoción avanzaron satisfactoriamente y tuvieron como resultado una mayor productividad.
Both training and clearance operations progressed well, resulting in increased productivity.Se abrieron las puertas y los hombres avanzaron con Hu-lan camuflada entre ellos.
The gates opened and the men surged forward.Así las tropas de Zero-One avanzaron fuera en cada dirección.
Thus did Zero-One's troops advance outwards in every direction.Las siguientes escuelas 14-6A avanzaron de la competición distrital.
The following 14-6A schools advance from district competition.
