Exemple de utilizare a Ayudante în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Buen ayudante que tengo.
A nice help I have got.Asegúrese de usar los asideros de empuje cuando tenga un ayudante.
Make sure to use push handles when you have an attendant.¿Un ayudante con sólo una oreja?
A valet with one ear?Además ya tuve un ayudante, y hacía esto.
Besides, I already had a sidekick, and it looked like this.La ayudante Rand es una mujer.
Yeoman Rand is a woman.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
sus ayudantesbuen ayudanteprofesor ayudanteayudantes internacionales
los ayudantes internacionales
mis ayudantesayudante especial
pequeño ayudantenuevo ayudantedos ayudantes
Mai mult
Utilizare cu verbe
nombrado ayudante
Utilizare cu substantive
ayudante de dirección
ayudante de campo
ayudante del fiscal
ayudante de investigación
ayudante del sheriff
ayudante de camarero
ayudante de cocina
ayudante de producción
ayudante de laboratorio
ayudante del director
Mai mult
Hace segundos eras ayudante, y ahora presentador.
You were at sidekick eight seconds ago, then TV talk-show host.Ayudante, Charlie tiene 17 años.
Yeoman, Charlie's a 17-year-old boy.Siempre he sido un ayudante, contigo, con mi esposa.
I have always been a sidekick, with you, with my wife.Ayudante Rand, él es Charles Evans.
Yeoman Rand, this is Charles Evans.No me importa si eres ayudante de cocina o policía de Savannah.
I don't care if you're kitchen help or Savannah police.Mi ayudante de confianza está interesado en la dama del señor.
My trusty valet is interested in the lady of the manor.Durante la primera etapa del parto,la partera o ayudante debe.
During the first stage of labor,the midwife or birth attendant should.El ayudante más famoso de Londres estaba loco.
The most famous valet in London was a lunatic.NUNCA use esta silla en una escalera mecánica,aunque sea con un ayudante.
NEVER use this chair on an escalator,even with an attendant.Mi ayudante y otros dos, muertos. Siete heridos.
My yeoman and two others dead, seven injured.No deberías haber arrastrado a la ayudante de Sylvester en esto, Nelson.
You shouldn't have dragged Sylvester's sidekick into this, Nelson.Sería un ayudante bastante inútil si no lo pudiera.
I would be a pretty lame sidekick if I couldn'T.Nunca use esta silla para subir o bajar escaleras,aún con un ayudante.
Never use this chair to go up or down stairs,even with an attendant.Entonces el ayudante de Richardson está en el Lago Mead.
So… Richardson's wingman is at Lake Mead.Lo siento socio, peroesas damas no están interesadas en el ayudante.
Sorry, little buddy, butthese ladies aren't interested in the sidekick.Interglot-"ayudante" traducido de español a inglés.
Interglot-"valet" translated from English to French.Nunca use esta silla/ escúter en una escalera eléctrica,aun con un ayudante.
Never take this chair/scooter on an escalator,even with an attendant.Y sin ayudante, será un trabajo de mala muerte tras otro.
And without help, it's just gonna be one dinky job after another.Vaishnava como principio, como ayudante, como protector ya está muy cerca.
And the vaishnava as a principle, as a help, as a protector is very close.Ayudante(Bronce): Usa el TIE avanzado de Vader para destruir el AT-MP.
Valet(10 points): Use Vader's TIE Advanced to destroy the AT-MP.Sabes, lo podríamos usar como ayudante en una expedición en busca de chicas.
You know, we could use him as a wingman on a tail-hunting expedition.Pareces una ayudante de cocina, un polvo rápido sobre la mesa.
You look like the kitchen help, a quickie bent over the table.Bueno, mi padre adoptivo,Pat, era el ayudante de Sylvester Pemberton hace años.
Well, my, um, stepfather, Pat,was Sylvester Pemberton's sidekick years ago.Ven sin ayudante, sin anuncio, te espero desde hace ya demasiado tiempo;
Come without help, without messenger, since it is long that I have waited;Modo Supervivencia: Vuela con tu ayudante luchando contra innumerables oleadas de enemigos.
Survival Mode- Fly with your wingman battling countless waves of enemies.
