Exemple de utilizare a Baso în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Baso,¿qué coño haces?
Baso, what the hell?Así que Bryan baso a Eve en Olivia.
So Bryan based Eve on Olivia.Baso la fecha 2216 en datos astronómicos.
I base the date 2216 on astronomical data.Mi nombre es María y baso en EE. UU….
My name is Mary and I base in USA….Baso mi trabajo en preguntas filosóficas.
I base my work on philosophical questions.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
basada en los resultados
enfoque basadobasado en los derechos
basada en género
un enfoque basadoviolencia basada en género
gestión basadabasada en el género
el enfoque basadobasado en normas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se basan principalmente
basada principalmente
se basa únicamente
basarse únicamente
basada únicamente
basarse exclusivamente
basada exclusivamente
se basan exclusivamente
internacional basadobasándose principalmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
parece basarse
basada en debian
suele basarse
sigue basándose
basado en cinco
decidió basarpersonalizado basado
Mai mult
Y en eso es en lo que baso mis votos.
And that's what I base my votes on.Por eso baso mi método en los castigos físicos.
That's why my method is based on corporal punishment.Es sobre esta esperanza que baso mi alabanza.
It is upon this hope I base my praise.Baso todas mis decisiones de negocios en tus necesidades.
I base all my business decisions on your needs.Como cristiana baso mi fe en la cruz.
As a Christian, I base my faith on the cross.Iniciando las obras el arquitecto Ben Baso.
Works were begun by the architect Ben Baso.Tome cada dosis con un baso de agua(8 onzas).
Take each dose of Benuryl with a full glass Y cuando yo sea levantado de la tierra; todos; Yo me baso.
And when I am lifted up from the earth; all; I draw me.Pero necesito que sepan que baso mi fuerza en ustedes.
But I need you to know that I draw my strength from you.¿Baso el amor en sentimientos o en querer el bien del otro?
Do I base love on feelings or on willing the good of the other?Mi nombre es Jessica Luis, y baso en EE. UU….
My name is Jessica Luis, and I base in USA….Baso mi afirmación en la experiencia y en el conocimiento de la industria.
I base my assessment on experience and knowing the industry.Mi nombre es Lakesha TAYLOR, y baso en ESPAÑA….
My name is Doris Sonia, and I base in U.S. A….Baso cada petición en el mérito de la obra terminada de nuestro Señor¡Hola!
I base every request on the merit of our Lord Jesus Christ's finished work!Mi nombre es Lorna Harron, y baso en EE. UU…!
My name is Vivian and I base in USA…“My life is back!!!Estas recomendaciones las baso en mi percepción de qué sería lo más práctico.
I base these recommendations on what Mi nombre es Lakesha TAYLOR, y baso en ESPAÑA….
My name is HOWARD ELLA, and I base in CALIFORNIA, USA….Baso la iluminación de mi hogar en la primera generación de bombillas RGB de Yeelight.
I base my home lighting on the first generation of Yeelight RGB bulbs.Tenemos cuatro reglas clave sobre las que baso mi trabajo.
We have four key rules that I base my work on.Debido a la enfermedad, Baso no vivió para acabar su tarea.
Due to illness, Bassus did not live to complete his mission.Es importante mencionar sucintamente los factores en los que baso mis opiniones.
It is important to mention briefly the factors upon which I base my views.Baso los siguientes comentarios sobre mi experiencia con BusyBox X y BusyBox Pro.
I base the following comments on my experience with BusyBox X and BusyBox Pro.Mi nombre es Jessica Luis, y baso en EE. UU…!
My name is Cathy Luis, and I base in USA… My life is back!!!La primera etapa, iniciada en 1172,estuvo dirigida por el arquitecto Ahmad Ben Baso.
The first phase, begun in 1172,was directed by the architect Ahmad Ben Baso.
