Exemple de utilizare a Bastante malo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es bastante malo.
It's really bad.Este corredor está bastante malo.
This hall is really bad.Bastante malo, mamá.
Pretty lame, mom.Bueno, eso es algo bastante malo para ellos.
Well, that's just too bad for them.Es bastante malo para la piel.
It is quite bad for the skin.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
malos tratos
malas noticias
los malos tratos
mala idea
mala suerte
cosas malasmala conducta
chicos malosmala calidad
mala salud
Mai mult
Sin hermanos ni hermanas,lo que es bastante malo.
No brothers or sisters,which is too bad.Es bastante malo.
That was pretty lame.No pudo ver nada yel sonido fue bastante malo.
I couldn't see anything andthe sound was pretty bad.¡Fue bastante malo, en verdad!
It was quite bad, actually!Solo queremos que se relacionan- estamos en un estado bastante malo.
We just want to relate- we're in a pretty bad state.Bastante malo que no podamos usarlo.
Too bad we can't use it.Supongo que enero fue bastante malo para todo el mundo.
I guess January was pretty crappy for everybody.Es bastante malo para las uñas y cutículas.
It's very bad for your nails and cuticles.No es tan malo comopiensas pero es bastante malo.
It's not as No, es bastante malo, la verdad.
No, it's pretty lame, actually.Pero con una boquilla en el clima caliente de julio fue bastante malo.
But with a nozzle in the hot July weather was pretty bad.Él era bastante malo como consultor.
He was a pretty crappy advisor.(Intente tocar algunos instrumentos pero soy bastante malo).
Love music(I have tried with a few instruments but i'm really bad).¿Es bastante malo, no?
That is quite bad.- It's very Sí, diría que ha sido un movimiento bastante malo para su carrera, Capitán.
Yeah, I would say that was a pretty crappy career move, Captain.Fue bastante malo, y… creo que fue mi culpa.
It was pretty bad, and… I think it was my fault.Aplausos. Bueno, hay que decirlo,el acuerdo de Irán fue bastante malo también.
Applause. Well, you have to say,the Iran deal was pretty bad also.Bueno, eso es bastante malo porque iba a invitarte.
Well, that's too bad because I was gonna invite you.Bastante malo, de hecho, pero eso no es lo peor.
Quite bad actually, but that's not the Además, llevaba un mapa bastante malo, lo que hace todo mucho más divertido.
Besides, I had a really bad map, what makes things so much funnier.Es bastante malo si llegamos tarde para ese mitin electoral.
It's really bad if we arrive late for that election rally.Espada Serbia debe ser un equipo bastante malo si ustedes pudieron derrotarlos.
Serbian Sword must be a pretty lousy team if you managed to beat them.¿Sería bastante malo intentar follarme a la suegra de David,?
It would be quite bad, wouldn't it, to try and shag David's mother-in-law?El servicio es bastante malo, pero la ubicación es… Más.
The service is quite bad but the location is good,… More.Fue bastante malo en Tandang, pero somos una familia, las familias a veces pelean.
It was pretty bad at tandang. But we're a family. Families fight sometimes.
