Exemple de utilizare a Bebido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Has bebido un poco?
Had a couple drinks?Estaba un poco bebido.
He was a bit tipsy.Estás bebido, padre.
You are tipsy, Father.No lo sé, llegó tarde,había bebido.
I don't know, it was late,there were drinks.Estás bebido, Jonathan.
You're tipsy, Jonathan.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
beber alcohol
beber agua
agua para beberbeber cerveza
beber mucha agua
beber vino
beber más líquidos
beber café
beber té
juego de beber
Mai mult
Utilizare cu adverbe
beber más
beber mucho
bebido demasiado
beber un poco
beber tanto
beba bastante
importante bebersólo bebemejor beberbeber menos
Mai mult
Utilizare cu verbe
dejar de beberevite beberquieres bebersolía beberempezó a beberseguir bebiendocomenzó a bebernecesita bebertrate de bebervuelto a beber
Mai mult
¿Cuánto hemos bebido ya?
How many drinks have we all had?Hemos bebido y bromeado juntos.
We have had drinks, swapped jokes.Como alguien que ha bebido más que yo.
As someone who's had more drinks than me.He bebido Champagne en los bulevares- si.
Been sipping champagne on the boulevards- yes.Estabas bebido anoche.
You were tipsy last night.Sobre todo cuando está un poquito bebido.~¡Mmm!
Especially when he's a little bit tipsy!~ Mmm!Aún no hemos bebido nada, Olympia.
We haven't had drinks yet, Olympia.Es Ramadán, así que no ha comido ni bebido.
It's Ramadan, so he's had nothing to eat or drink.No he comido ni bebido en 36 horas.
I haven't had a thing to eat or drink in 36 hours.He bebido sin comer nada durante muchos días.
I was having drinks without snacks for so many days.Srta. Fine,¿cuánto he bebido esta noche?
Miss Fine, how much did I have to drink this evening?Nunca he bebido alcohol delante de mis padres.
Never have I ever… drank alcohol in front of my parents.Y todo lo que dicen es que has bebido mucho.
And all that it says is that you have drank a lot.Creo que he bebido casi todos los licores en Mediah.
I think I have drank almost all the liquors in Mediah.Y todo lo que dice es que has bebido un montón.
And all that it says is that you have drank a lot.Y había bebido, así que interrogaremos al cantinero.
And you had drinks, so we will be interviewing the bartender.Comience con 1 onza de líquido bebido lentamente durante 1 hora.
Start off with 1 ounce of liquid sipped slowly over 1 hour.He bebido con timadores en Viena y con punks en la vieja DC.
I have drank with grifters in Vienna and with punks in old DC.Este es un tequila suave y sutil que fue desarrollado para ser bebido lentamente.
This is a smooth, subtle sipping tequila meant to be savored slowly.Stiles había bebido tanto, se estaba derramando en sus poros.
Stiles had drank so much, it was pouring out in his pores.Recuerde que un buen mezcal otequila está destinado a ser bebido y saboreado.
Remember that a good mezcal ortequila is meant to be sipped and savored.Había bebido un paquete de seis cervezas de 16 oz y una pinta de brandy.
I had drank a six-pack of 16oz beers and a pint of brandy.Podría ser el resultado del cansancio general o de haber bebido demasiado.
This could be the result of general tiredness or having had one drink too many.Vanesa había bebido demasiado, y en su estado, no debería haberlo hecho.
Vanessa has drink too much, and in her state, she must don't do that.Prácticamente todas las culturas han bebido, y donde hay bebida, hay borrachera.
Almost every culture on earth has drink, and where there's 
