Exemple de utilizare a Bombo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El octavo sonido es el del bombo.
The eighth sound is that of the BOMBO.El bombo y el bajo sonaban genial por separado.
The kick and bass sounded great on their own.Sigue volviendo con el bombo, al alba.
Keep comin' back with the bomb, to the dawn.La carne, el bombo y el tomate, el redoblante.
The meat, the drum, and the tomato, the drummer.Pon el decay de un crash cymbal junto a tu bombo.
Put a crash cymbal tail on kick drum.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Hay mucho bombo sobre Java y lo que puede hacer.
There's plenty of hype about Java, and what it can do.Si hay un rasguño en esto,estoy empeñando su bombo.
If there's a scratch on this,I am pawning your kick drum.El bombo llama por la primavera y los días largos.
The bass-drum calls for the spring and the long days.HD: Comida s'agitó en un bombo- Vídeos libres de derechos….
HD: Food Being Stirred in a Pan- Stock video….Ya solo es cuestión de recuperar los músculos del bombo, tío.
It's just a matter of getting those kick-drum muscles back, man.Cortamos el bombo para explorar la tecnología en EH.
We cut through the hype to explore Peter Gabriel: Voz principal,flauta, bombo, pandereta.
Peter Gabriel- lead vocals,flute, bass drums, tambourine.¿Le estamos dando mucho bombo a esto o Templeton está escribiendo tal y como llega?
Are we hyping this thing, or is templeton writing as it lays?Se repite el proceso con las bolas restantes de cada bombo.
The same process will be repeated for the remaining balls in each pot.El sorteo comienza con el bombo 1 y finaliza con el 4.
The draw sequence started with pot 1 and ended with Cada emparejamiento de la primera ronda contará con un equipo de cada bombo.
Each first round pairing will feature one team from each pot.El sorteo comenzará por el bombo 1 y finalizará con el 4.
The draw sequence will start with pot 1 and end with El bombo, que es probablemente el elemento más importante de la batería….
The kick drum, which is arguably the most important element of the kit….Gating para sonidos de percusi& 151;n secos p.ej. tambor peque& 150;o, bombo.
Gating Dry Percussive Sounds e.g., Snare Combinar cualquier bombo acústico con cualquier modulo batería electrónica.
Combine any acoustic kick drum with any electronic Las tres siguientes selecciones(Inglaterra, España y Dinamarca)estaban en el Bombo 2.
The next three teams- England, Spain andDenmark- were in Pot 2.Si conecta un disparo de hi-hat o bombo, se muestran estos iconos.
If you have connected a hi-hat or kick drum trigger, these icons will be displayed.Cortamos el bombo para explorar la tecnología en EH Correo electrónico Twitter.
We cut through the hype to explore Filtro de corte bajo conmutable que minimiza el bombeo de programas de audio disparado por el bombo.
Switchable low-cut filter minimizes audio-program pumping triggered by kick drum.Enlaza tus sintetizadores al bombo mediante la cadena lateral para lograr ese efecto de bombeo.
Sidechain your synths to the kick drum to get them to pump.Este bombo profesional apto para grabación, está avalado por músicos Profesionales Bolivianos.
Professional Drum, suitable for recording. Guaranteed by Bolivian Luthiers.El nuevo ATM25/LE resulta ideal para bombo, timbales y otros instrumentos de alta dinámica;
The new ATM25/LE is ideal for kick drum, toms and other highly dynamic instruments;Piensa en un bombo como algo que contiene 3 componentes de frecuencias diferentes!
Think of the Kick Drum Sound consisting Instrumentación: Vientos, guitarra,charango, bombo y sonajas, como instrumentación estándar de los que disponemos.
Instrumentation: Winds, guitar,charango, bombo and rattles, as the standard instrumentation we have here.Por ejemplo, bajo y bombo ocupan gran parte de la misma gama de frecuencias.
For example, bass guitar and kick drum occupy much of the same frequency range.
