Exemple de utilizare a Buscaste în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Buscaste un avión?
You found a plane?¿Por eso buscaste ese disco?
Is that why you found that old record?¿Buscaste en la balsa?
Have you looked on the raft?Pero tú me buscaste, y me gustó.
But you pursued me… and I liked it.¿Buscaste bajo tu cama?
Did you look under your bed?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
buscando el mejor precio
busca hoteles
busca ofertas
buscar la dirección
buscar resultados
buscando información
personas que buscanbuscó imágenes
busca un vuelo
página que estabas buscando
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más buscadossiempre estamos buscandosiempre buscandobuscar más
aquí buscandoaquí para buscarsiempre en buscabuscando actualmente
necesario buscarconstantemente buscando
Mai mult
Utilizare cu verbe
buscando comprar
sigues buscandove a buscarbuscando convertirse
empezar a buscardesea buscarbusca promover
deja de buscarbusca mejorar
trata de buscar
Mai mult
La página que buscaste, no existe….
The page you were looking for doesn't exist….¿Buscaste por todos lados?
Have you looked all over?La imagen que buscaste, pero en otros tamaños.
Other sizes of the picture you searched with.¿Buscaste en el sitio web?
Did you look up the web site?La página que buscaste no puede ser desplegada!
The page you were looking for cannot ¿Buscaste por toda la casa?
You searched the whole house?Luego de que Tolliver viniera y buscaste a Mose para que me ayudara.
After Tolliver come, and you found Mose to help me.¿Y buscaste en todo el hotel?
And you searched the entire hotel?Y después buscaste refugio con Joanie,¿no?
And after, you sought refuge with Joanie, did Buscaste en los lugares adecuados?
Did you look in the right place?Mamá, buscaste en Internet?
Mom, have you looked on the internet?Buscaste mi consejo, por tanto te lo di.
You sought my advice, so I offer it.Entonces buscaste alguien que si lo hiciera.
So you found someone who would.¿Buscaste en la caja sobre mi escritorio?
Did you look in the box on my desk?¿Por eso buscaste a Mrs. Bolkonsky?
Is that why you sought out Mrs Bolkonsky?¿Buscaste al sargento en su cuarto?
Did you look for Sarge in his room? Yes,?Tal vez buscaste la compañía de Annie?
Perhaps you sought company from Annie…?¿Buscaste por toda esta área tú sola?
So you… you searched this area all by yourself?Dinos incluso si buscaste y no encontraste ninguna mariquita.
Tell us even if you searched and didn't find any ladybugs.Y buscaste la ayuda de Chedi Singh.
And you sought Chedi Singh's help.Aún no.¿Buscaste la información de la vasija romana?
Not yet. Did you dig up the information on the Roman vessel?Buscaste sosiego, tranquilidad en los brazos de Alá.
You sought comfort, peace of mind in the arms of Allah.Francesco, buscaste a barrer el nombre de Medici de la tierra.
Francesco, you sought to sweep the Medici name from the earth.Y buscaste en tus brazos…""… el perfume ausente y supiste.
And you searched your arms for the missing perfume and knew.
