Exemple de utilizare a Cagaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos me cagaron.
They screwed me over.Cagaron toda la fachada.
They shat all down the front.Fi, ellos la cagaron.
Fi, they screwed up.Y cagaron el cambio climático.
And they pooh-pooh climate change.Los pájaros cagaron en ellos.
The birds shit on them.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cagado de miedo
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
La cagaron con mi medicación.
They have screwed up my medication.Y algunos de ellos la cagaron.
And some of them messed up.La cagaron con las coordenadas.
They screwed up on the coordinates.Los ladrones, ellos la cagaron.
The bank robbers, they screwed up.¡La cagaron terriblemente!,¡deberían perder un dedo!
Screwing up this badly, you should lose a finger!Ustedes fueron los que la cagaron.
You guys are the ones who screwed up.Algunos se cagaron hasta la muerte, y otros arruinaron un buen par de pantalones!
Some crapped themselves to death, and still, others ruined perfectly good pairs of pants!Ellos se la comieron y luego la cagaron.
They ate her up and shat her out.Ustedes cagaron esta operación en L.A. Y voy a estar ahí para metértela tan adentro que vas a poder sentirle el gusto en la parte de atrás de tu garganta.
You guys blow this operation in L. A… and I'm gonna be there to jam it in you so deep… you're gonna taste it in the back of your throat.Ellos se la comieron y luego la cagaron.
They ate your Goldie up and shat her out!Papá nos golpeó porque cagaron en el sofá.
Dad hit us because they shat on the sofa.Invertí mucho dinero en ésto y éstas idiotas la cagaron.
I put a lot of money into getting these guys signed, and they blew it.Los tres resoplaron y cagaron sobre mi.
All three of them huffed and puffed shits on me.Dennis y Mac pensaron que sería gracioso hacerlo sobre Frank y Charlie,entonces ambos cagaron.
Dennis and Mac thought it would be funny to put the frame on Frank and Charlie,and so they both pooped.No hay leche, y los ratones cagaron en el azúcar.
There's no milk and mice shat in the sugar.¡Ellos comieron a Goldie en brazos y la cagaron!
They ate your Goldie up and shat her out!Todo porque Glenn Miller y su banda cagaron una vez allí.
All because Glen Miller and his band once took a shit there.Max, escucha. Todos los grandes inventores la cagaron.
Max, listen. Every great inventor screwed up.Tiraron la toalla,le pegaron al entrenador y cagaron en la boca del mariscal.
They dropped the ball,kicked the coach in the nuts and took a crap in the quarterback's mouth.¡Ustedes tuvieron su oportunidad con Diana y la cagaron!
You guys had your chance with Diane and you blew it!¡Y recuerden, solo hago esto porque todos la cagaron!
And remember, I am only doing this because all of you screwed up!No cagues donde comes.
Don't crap where you eat.Las leyes de aeronáutica prohíben fumar o cagar en cualquier lugar que no sea el baño.
D.A. Laws prohibit smoking or crapping Anywhere but the bathroom.Amigo, el perro cagó por toda la casa.
Pal, the dog shit all over my house.Yo cago, tú cagas, él caga. .
I shit, you 
Synonyms are shown for the word 
