Exemple de utilizare a Cantare în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cantare para usted.
I sang for you.Bueno, entonces cantare.
Okay, I will sing then.Cantare contigo, Sherpay.¿Que?
I will sing with you, Sharpay?Estare feliz y cantare.
I will be merry and sing.Lo cantare una vez mas para ti.
I will sing it one last time for you.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cantar una canción
cantando canciones
pájaros cantancantando la canción
cantó el gallo
cantar esta canción
cantar de los cantaresgallo cantóángeles cantancantar esa canción
Mai mult
Utilizare cu adverbe
canta bien
ahora cantasolo cantacantar así
cantar más
cantas muy
entonces cantasiempre cantasólo cantaaquí para cantar
Mai mult
Utilizare cu verbe
comenzó a cantarsolía cantarquiero cantarempezó a cantarsigue cantandodeja de cantaraprender a cantargusta cantardéjame cantarintenta cantar
Mai mult
Y por la universidad,De corazón cantare.
And by the university,From heart sing.Cantare esta canción con toda mi alma.
I will sing this song with all my soul.Esta semana cantare"livin on a prayer.
This week I'm singing"livin on a prayer.Cantare hasta que mi corazón se derrumbe.
I will sing until my heart caves in.Si alguien se acerca, cantare una canción!
If someone approaches, I will sing a song!Nah, lo cantare de todas formas jejejeje.
Nah, I will sing it anyways hehehehe.Canción: Una città per cantare 5 traducciones.
Chanson: Una città per cantare 5 traductions.Despues, cantare mis canciones animadas.
Then I will sing them my spirited songs.Mis labios se alegrarán cuando cantare alabanzas a ti;
My lips shall exult when I sing psalms unto thee;Cantare la misma canción, oirás como te llamo.
I will sing the same old songs, hear me call your name.Durante toda la noche cantare y bailare contigo.
All night long I will sing and dance with you.Cantare', cantare' alabanzas, aun con mi alma.
I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.Un sanjuanito que le cantare a mi linda longa.
A sanjuanito that I will sing to my pretty longa.Cantare los beatles y tu cantaras mejor.
I will sing The Beatles and you Mis labios se alegrarán cuando cantare alabanzas a ti;
My lips shall greatly rejoice when I sing to thee;Cantare toda la noche si aleja las pesadillas.”.
I will sing all night if it Respóndanme rápido y cantare una canción para ustedes.
Tell me extra quickly and I will sing a song to you.Cantare con el espíritu, pero cantare también con el entendimiento.
I will sing with my spirit, but I will also sing with my mind.Cuando mis velas soplen en el viento… Cantare tu nombre?
When my sails blow in the wind will it sing your name?Para las audiciones a ciegas, cantare"No woman no cry" de Bob Marley.
For my blind audition, I will be singing"No woman, no cry" by Bob Marley.Mis labios se alegrarán cuando cantare alabanzas a ti;
My lips will shout for joy, when I sing praises to thee;Mis labios se alegrarán cuando cantare alabanzas a ti;
My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee;Luchare las batallas postergadas, cantare aquella canción olvidada.
I will fight my delayed battles, sing that forgotten song.
Synonyms are shown for the word 
