Exemple de utilizare a Causes în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vete y no causes problemas.
Go now and cause no trouble.No causes dolor ni pesar a los otros seres.
Cause not sorrow or pain to other beings.Así que no nos causes problemas.
So don't go causing us the trouble.No me causes problemas con tu padre.
You have no right to cause trouble between your father and me.Vete antes de que causes más daño.
Get out before you cause any more damage.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
daños causadoscausar problemas
causar daños
causar somnolencia
causar lesiones
problemas causadoscausar la muerte
causar dolor
causar mareo
infecciones causadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más puede causarcausar más
inconveniente causadocausar mucho
incluso causarcausada principalmente
ya ha causadogeneralmente causageneralmente es causadacausada directamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
siguen causandosuele causarcontinúan causandotienden a causarevitar causarconocidos por causarhaberle causadoquiere causarintentar causardestinado a causar
Mai mult
Si las causes a que se refiere el parrafo anterior no hubieren llegado.
If the causes referred to in Por ello no mates o causes la muerte”.
Therefore do not kill or cause to kill.Aceptas que eres responsable de los accidentes o daños que causes.
Debes irte antes que me causes problemas.
Sólo quiero que causes en ellas algo de miedo, desconcierto.
I just want you to make them a little scared, uncertain.Ahora sal de aquí antes de que causes más daño.
Now get out of here before you cause any more damage.Europe and the causes of globalization, 1790 to 2000” en H.
Europe and the causes of globalization, 1790 to 2000”, in H.Si te vas a quedar aquí, no causes líos.
If you're gonna stay here, you better not go causing' trouble.Cuantos más estragos causes, más rápido se llenará la barra.
The more destruction you cause, the faster the bar fills up.Lo mismo de siempre. Agacha la cabeza, no causes problemas.
Same as always."Shuffle along, cause no strife.No quiero que le causes probles, y acabe saliendo en las noticias.
I don't want you causing trouble and becoming headline news.Solo Ore, Ore por ellos, y no me causes tormentos.”.
Just pray, pray for them, that they may not cause me torments.".Bueno, solo porque causes el problema no quiere decir que no duela.
Well, just because you caused the problem doesn't mean it doesn't hurt.Es nuestro plan y requiere que tú causes una distracción.
This is our plan, and it requires you to cause a diversion.Cualquier daño que le causes a las instalaciones ayuda, pero no es necesario.
Any damage you can cause the facilities is helpful but not necessary.Ahora, pon eso mas bajo, antes que nos causes un daño cerebral!
Now turn that down before you cause us all brain damage!La responsabilidad de lesiones corporales se aplica a los daños que les causes a otros.
Bodily-injury liability applies to damages you cause to others.Cuanta más destrucción causes más puntos conseguirás.
The more destruction you cause more points No puedes incumplir el contrato debido a circunstancias que causes tú mismo.
You cannot be unable to fulfill the contract because of circumstances you caused yourself.Y, por tu vida, Doctor, no causes problemas ahí abajo.
And on your life, Doctor, you will cause no trouble down there.Asi que,¡porque no te vas antes de que causes más daños!
So why don't De hecho, voy a apagarte antes de que causes un incidente intergaláctico.
In fact, I'm going to switch Cobertura por choques: esta cobertura paga por los daños que le causes a tu vehículo.
Collision coverage: Pays for damage to your vehicle that you cause.Para más información sobre Room to Read y las causes que apoya, haga clic aquí.
Learn more about Room to Read and the causes it supports here.No te vuelvas adicto de los placeres carnales y te causes más problemas.
Just don't get addicted to the carnal pleasures and cause more problems for yourself.
Synonyms are shown for the word 
