Exemple de utilizare a Clarifica în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quédate quieto y clarifica tu mente.
Be still and clear your mind.Clarifica tus ideas una y otra vez.
Clarify your ideas again and again.Su última carta clarifica los temas bastante bien.
Your last letter clarified the issues quite well.Clarifica el agua con un flitro de malla fina.
Clear the water with a fine mesh filter.¿Cómo explica y clarifica el verso 57 los versos 53-57?
How does verse 57 explain and clarify verses 53-57?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
mantequilla clarificadala mantequilla clarificadaayuda a clarificarfin de clarificar
Utilizare cu verbe
ayudar a clarificar
Clarifica el área de trabajo y elimina todas las sombras.
It lights the work area and eliminates shadows.Eso despeja la mente y clarifica tus intenciones.
This will help you clear your mind and clarify your intentions.Clarifica tu vista, de otra forma seguirás perdiendo milagros….
Clear your sight, otherwise you will keep missing miracles.Concentración Intensa- Clarifica su mente para una absorción mental óptima.
Intense Focus Clears your mind for optimal mental absorption.Clarifica el agua en 24 horas y mejora el rendimiento de la filtración.
Clarified water in 24 hours and improves filtration performance.Así, su grupo refina estas metas, las clarifica y define cuidadosamente.
Your group then refines these goals, clarifying and carefully defining them.Define y clarifica el propósito de tu entrevista.
Define and clarify the purpose of your interview.Esto puede ocurrir porque, la idea nunca se define o clarifica completamente.
This can happened because, the idea never becomes fully defined or clear.Por favor clarifica mi confusión o falta de comprensión.
Please clarify my confusion or lack of understanding.Cuando un tribunal interpreta la ley, explica o clarifica lo que la ley quiere decir.
Courts interpret the law by explaining or clarifying what the law means.Laura, por favor clarifica exactamente lo que dicen las profecías.
A: Laura, please clarify exactly what the prophecies say.Clarifica los ajustes de normalización necesarios para el OfficeRoute.
Clarified the normalization settings required for the OfficeRoute.Como elemento modular clarifica y ordena complejos escenarios exteriores.
As a modular piece it clarifies and brings order to complex outdoor scenarios.Clarifica a tu Hijo, para que también tu Hijo te clarifique a ti;
Glorify thy Son, that thy Son also may Nuestra Señora clarifica las verdades que Ella ha enseñado con frecuencia.
Our Lady makes clear the truths that she has taught so often.Clarifica todos los aspectos del contrato con los administradores de la escuela.
Clarify all aspects of the contract with the school administrators.Este artículo clarifica esto y resalta alguna de las diferencias.
This article will help clarify this and highlight some of the differences.Clarifica las áreas vagas, y consigue la perspectiva de la otra persona.
Clear up the vague areas and get the perspective from the other person(s) involved.Si usted amablemente clarifica mis dudas, será de mucha utilidad para mi.
If you can kindly clarify my doubts, it will be very helpful for me.Esta clarifica el lenguaje y extiende la provisión“sunset” del 2012 al 2014.
It clarified the language and extended the sunset provision from 2012 until 2014.Su ayuda certera clarifica el pensamiento, aquieta las confusiones y disuelve las inseguridades.
Your help clarify thinking accurate, quiets the confusion and insecurities dissolves.Rose clarifica y mejora la Complexión de la piel y retrasa el proceso de Envejecimiento.
Rose clears and improves the complexion and delays the aging process.Cuarto, clarifica el propósito del bautismo en el Espíritu Santo.
Fourth, it clarifies the purpose of the baptism in the Holy Spirit.Clarifica qué conjugaciones te pidan incluir antes de empezar tu trabajo.
Clarify what conjugations you are asked to include before you start your assignment.Ella clarifica las dimensiones y la duración del sacrificio de Jesús con gran minuciosidad.
She makes the dimensions and duration of the sacrifice of Jesus painstakingly clear.
