Exemple de utilizare a Clavando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este alambre se me está clavando en el pecho.
This underwire is stabbing me in the pit.Clavando polaroids sobre una fría pared de ladrillos.
Pinning polaroids on a cold brick wall.Emily, no estás clavando tus saltos con consistencia.
Emily, you're not sticking your vaults consistently.Pero no puedo,esta espina se me está clavando, y duele.
But I can not,this bone is sticking to me, and it hurts.Estoy clavando horquillas metálicas en el espacio vacío.
I am sticking wire pins into empty space.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
clavar un clavo
clavado en la cruz
cuchillo clavadoprofundidad de clavadoclavado a la cruz
una espina clavadajesús es clavado
Mai mult
Utilizare cu verbe
obtiene clavado
Petite hottie alexis love está clavando un chico que acaba de conocer.
Petite hottie alexis love is nailing a guy she just met.Estás clavando todo esto en algunas imágenes borrosas.
You're pinning all this on some blurred footage.Pero en resumen,me está clavando esto, el gran bebé creció.
But at the end of the day,he's sticking this on me, the big baby grow.Clavando tenedores en sus cuerpos invocasteis al angel negro.
Sticking forks in their bodies you invoked the dark angel.Sigue extendiendo y clavando hasta llegar al otro lado.
Keep stretching and nailing until you get to the other side.Gideon está hablando con Vogel… y Vogel le está clavando a la pared.
Gideon's talking to Vogel… and Vogel's nailing you to the wall.Estás ahí, clavando tu pene en todo lo que se mueva.
You're out there sticking your dick in anything that moves.Los cuatro lados doblados son fijados al exterior del sub-marco clavando.
The folded four sides are fixed to the outside of the sub-frame by riveting.A ese le he visto clavando una lanza en el gaznate del dragón.
I have seen him driving a spear into the dragon's gullet.Clavando a mamás sexy árabes en su punani afeitado en una posición misionera.
Nailing arab milf in her shaved punani in a missionary position.Porque un celador no va clavando agujas a la gente, primero.
Because a porter doesn't go sticking people with needles, for one.Clavando la columna plástica y celebrar la división posterior del coche.
Riveting the plastic column and holding the rear partition of the car.Lo que no tiene derecho está clavando el actual de que la langosta.
What you have not got right is the actual nailing of that lobster.Clavando su profunda mirada y dejando al descubierto su noble corazón con insuperables experiencias.
Nailing his deep eyes and baring his noble heart with unsurpassed experiences.Sabes, estás clavando esa cosa en todos los lugares equivocados.
You know, you're sticking that thing in all the wrong places.Anoche estuve clavando estos disparos desde las escaleras, pero no sé.
I was nailing these shots from the stairs last night, but I don't know.Conservadores de la clase trabajadora clavándose un cuchillo en la espalda.
Working-class Tories stabbing themselves in the back.Anne probó poniéndose tapones en los oídos y clavándome los codos.
Anne tried earplugs and stabbing me with sharp elbows.Angela entonces asesina a Riff clavándole clavos de carpas.
Angela then murders Riff by stabbing him with tent spikes.Unas manos desconocidas clavándome estacas de madera en los pies.
Unseen hands driving wooden stakes into my feet.Calle es tranquila, excepto el ciclomotor ocasional'clavándolo' cuesta arriba.
Street is quiet except the occasional moped'pinning it' up-hill.Clavándole agujas… golpeándole con martillos.
Rock- Sticking you with pins. Whacking you with hammers.Sin embargo, con su ímpetu,Mark se estrelló contra Lynch, clavándole al suelo.
With his momentum, however,Mark crashed into Lynch, pinning him to the ground.Mi corazón se detiene y continua, clavándome en el piso.
My heart stops and starts, riveting me to the floor.Luego le dispara a Peter con telarañas clavándolo en una pared.
He then shoots Peter with webs pinning him into a wall.
