Exemple de utilizare a Codificación în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aclaración y codificación de las competencias.
Competencies clarified and codified.Codificación de etiquetas RFID y tarjetas inteligentes.
Encode RFID labels and smart cards.¿Puedo obtener la codificación de mi app en 99designs?
Can I get my mobile app coded on 99designs?Codificación con el número de lote y la fecha de caducidad.
Codified with Lot number and Expiration date.Aquí es donde la codificación de caracteres nos viene bien.
This is where character encodings come in handy.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
codificación y desarrollo progresivo
codificación SSL
estándar de codificaciónnueva codificacióncodificación manual
codificación digital
codificación progresiva
codificación internacional
codificación magnética
Mai mult
Utilizare cu verbe
codificación huffman
codificación personalizada
inhiben la codificación
Utilizare cu substantive
división de codificaciónsistema de codificacióncodificación de caracteres
proceso de codificaciónlabor de codificaciónla codificación de caracteres
codificación de datos
codificación del derecho
tecnología de codificacióncodificación de vídeo
Mai mult
Es posible que algunos archivos no se abran debido a su codificación.
Some files may not be opened due to encoding.La codificación de caracteres y la belleza de UTF-8| Blog Nubaria.
Character encodings and the beauty of UTF-8→.Establece tasas de compresión/codificación de los archivos de destino.
Set compression/encoder rates of output files.Incluye: Codificación completa para el diseño Coppermine que tu nos envíes.
Pack 6 Fully coded for the layout Coppermine you to send us.Pequeñas correcciones de errores relacionados con la codificación y la falta de iconos.
Small bugfixes related to encoding and missing icons.Los métodos de codificación de las series no estándar son las siguientes.
The coding methods of those non-standard series are as follows.Hubo dos personas importantes que lideraron la codificación del idioma eslovaco.
There were two leading persons who codified the Slovak language.La codificación/decodificación de video 4K también mejora entre 6%y 10%.
K video decoding/transcoding is also improved by 6%~10%.Edición 17606: soporte Fijo de codificación de cadenas de bytes en el XMLGenerator.
Issue 17606: Fixed support of encoded byte strings in the XMLGenerator.Codificación: no es posible con la tecnología Dolby integrada en el sistema operativo.
Encode: This is not possible with the OS integrated Dolby Technology.Estas mutaciones, pueden conducir a la codificación de una enzima con función reducida.
These mutations may lead to encoding an enzyme with reduced function.La prueba simple de la"efectividad" disfruta de algún tipo de apoyo en la codificación.
The simple test of"effectiveness" enjoys some support in codifications.Rotación de imagen y codificación de objetos en el nivel de dificultad alto.
Image rotation and scrambling of objects in hard difficulty level.Pequeñas correcciones de errores relacionados con la codificación y la falta de iconos.
Show the Original Small bugfixes related to encoding and missing icons.Apoyo a la codificación de caracteres y funciones adicionales relacionadas se ha añadido.
Support for additional character encodings and related features has been added.En esta explicación se trata muy brevemente la nomenclatura detallada vinculada con la codificación.
This explanation glosses over some of the detailed nomenclature related to encoding.Codificación de caracteres: conceptos básicos(Character encodings: Essential concepts).
Character encodings for beginners Character Encodings'=>"No se puede mezclar la codificación de caracteres en una sola respuesta:: encoding".
Encodings'=>"Cannot mix character encodings in a single response:: encoding".Codificación, programación, desarrollo de sitios web y aplicaciones. Banner de desarrollo web.
Modern isometric concept for coding, programming, website and application development.Esta mutación conduce a la codificación de una proteína que es anormalmente corta y no funcional.
This mutation leads to encoding a protein that is abnormally short, nonfunctional.Codificación de caracteres: conceptos básicos(Character encodings: Essential concepts).
HTML(Declaring character encodings in HTML) Character Además, la codificación y descodificación de formatos en Nero Express Essentials está restringida.
In addition, the encoding and decoding formats in Nero Express Essentials are restricted.Codificación de la legislación y las costumbres de Swazilandia para la armonización de las estructuras de gobernanza.
Swazi Law and Customs codified for harmonization of Governance Structures.Además, la codificación y descodificación de formatos en Nero StartSmart Essentials está restringida.
In addition, the encoding and decoding formats in Nero StartSmart Essentials are restricted.El panel Codificación proporciona información sobre el estado de cada elemento que se está codificando.
The Encoding panel provides information on 
