Exemple de utilizare a Coincido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coincido, Capitán.
Agreed, Captain.Con algunos coincido con su política.
Some, their politics I agreed with.Coincido, Sra. Parisi.
Agree, Ms. Parisi.Esta es la situación exacta, y coincido con usted.
This is exact and coincides with your view.Yo coincido con Ford.
I agree with Ford.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
coincida con su búsqueda
delegación coincidesu delegación coincideresultados que coincidancoincide con la descripción
participantes coincidieronproductos que coincidancoincida con la selección
expertos coincidenADN coincide
Mai mult
Utilizare cu adverbe
coincide plenamente
coincide exactamente
coincide perfectamente
coincide totalmente
siempre coincidencoincide completamente
solo coincidecoincide aproximadamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
parecen coincidirsuele coincidirtienden a coincidir
Coincido contigo en eso.
I will agree with you on that one.ER: Lamento, aunque coincido con vos, no tener una respuesta.
ER Coincido en que es sospechoso.
I do agree, it's suspicious.Sí. Coincido con ud.
I'm agreeing with you.Coincido en estar de acuerdo.
We will agree to En eso coincido con ella.¿Cómo?
So she agrees with me?Coincido contigo por beber por beber.
I will match you drink for drink.Me temo que no coincido con su punto de vista, señor Ku.
I am afraid I cannot agree with your views, Mr. Ku.Coincido, pero este moteado leve aquí¿Lo.
I would concur, but for this faint mottling here.En lo personal, coincido con la mayoría de estos criterios, aunque me.
Personally, I agree with most of these opinions, but I know.Coincido también plenamente con el Secretario General en que.
I also fully agree with the Secretary-General that.Richard Stallman: Coincido con usted pero ese no es el punto.
Richard Stallman: I disagree. Coincido con las reseñas anteriores, interesante fragancia.
I coincide with the previous reviews, interesting fragrance.La presentación coincido con el 20 aniversario de la marca en la Gran Manzana.
The presentation coincided with the 20th anniversary of the brand in the Big Apple.Coincido, pero lo superaron y tuvieron una vida feliz juntos.
Agreed, but they went on and had a very happy life together.Yo coincido con John.
I agree with John.Coincido en que pierde su dignidad si admite que la atacaron.
I'm agreeing that she loses her dignity if she admits she was attacked.Yo coincido,¿pero por vanidad?
I agree, but at vanity?Coincido con Scott Peck, en que los dos son completamente diferentes.
I concur, with Scott Peck, that the two are completely different.¿Por qué coincido mejor con la descripción del trabajo?
Why do I match best with the job description:?Sí, coincido con lo esencial del Manifiesto y deseo suscribirlo.
Yes, I concur with the essentials of the Manifest and wish to adhere to it.B no coincido con la mayoría de bandas que mencionas.
B I cannot agree with most of the bands you mention.Coincido totalmente contigo sobre la falta de apoyo y consideración en nuestro país.
I coincide totally with you on the lack of support and consideration in our country.Coincido con el Secretario General en que enfrentamos una emergencia en materia de desarrollo.
I concur with the Secretary-General that we are facing a development emergency.Coincido plenamente en todas las recomendaciones relativas a los cuatro temas principales.
I concur fully with all recommendations relating to the report's four main areas of concern.
