Exemple de utilizare a Comamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comamos primero.
Food first.Quieres que comamos?
You want to have lunch?Jiu, comamos algo!
Jiu, have some food!Sí, quiere que comamos.
Yeah, he wants to have lunch.¿Quieres que comamos en Takigawa?
Shall we eat at Takigawa?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
comidas en restaurantes
hora de comersitios para comerlugares para comercomer carne
opciones para comercomer alimentos
comer en exceso
comidas favoritas
comidas caseras
Mai mult
Utilizare cu adverbe
comer bien
comer más
tres comidascomer menos
comer fuera
comer aquí
comer demasiado
comer mucho
buen comercomer un poco
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres comerdejar de comersalir a comercomidas incluidas
dar de comernecesita comercomidas preparadas
come on
evite comertrate de comer
Mai mult
¿Tiene alguna objeción a que comamos?
Do you object to our eating?¿Quieres que comamos hoy?
Do you want to have lunch today?No, comamos debajo del cerezo.
No, picnic beneath the cherry tree.¿Quieres que comamos luego?
Do you want to have lunch later?Es lo que impide que nos los comamos.
It's what keeps us from eating them.¡¡Comamos bien y preparémonos para el invierno!!
Let's prepare for the winter while eating well!!Por eso detesto que comamos juntos.
That's why I hate eating together.¡Comamos algo y mañana iremos a la mina.
Bring in the eats and tomorrow we will start for the mine.Estarás bien cuando comamos algo.
You will be okay when we get some food.Si dice que las comamos, sabremos que son venenosas.
If he says eat them, we will know they're poisonous.Comentarios y opiniones de Comamos Pues.
Comments and Opinions of Comamos Pues.Probablemente nosotros comamos aquí el domingo tras la boda.
Most likely we will have lunch here the day after the wedding.En la India seguramente dicen algo de que comamos vacas.
In Hindu, they would have something to say about us eating cows.Y el que nosotros comamos helado y él no, es parte del castigo.
And us eating ice cream and him not is part of the punishment.No tiene sentido que comamos solos.
There's no sense us both eating alone.Comamos los platos deliciosos de la cocina china con los palillos".
Have the delicious Chinese cuisine dishes with chopsticks".A la madre le gusta que comamos en casa.
The mother likes us eating at home.¿Quieres que comamos sushi casero mientras cantamos viendo Mulán?
Do you want us to eat homemade sushi while we sing watching Mulan?Platos recomendados en Comamos Pues Bogota.
Plates recommended in Comamos Pues Bogota.Tal vez algunos días comamos en el jardín barbacoas o Paella(plato típico).
Maybe some days we eat in the garden barbecues or Paella typical What else….Tengo ganas de decirles: bebamos y comamos a su salud.
And I feel like saying let's drink and eat to his health.Hay argumentos fuertes para que todos comamos sobre todo plantas, planteó Katz.
The case for us eating mostly plants is strong," Katz said.Esperan que trabajemos como un caballo, y comamos como un pájaro”.
They expect us to work like a horse but eat like a bird.”.Comer hasta estar satisfecho, requiere que comamos más a menudo.
Eating until satisfied requires eating more often.Entonces no nos sentimos satisfechos a menos que comamos grandes cantidades.
Then we don't feel satisfied unless eating large amounts.
