Exemple de utilizare a Comerció în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La compañía comerció como"KWP.
The company traded as"KWP.Comerció con maquetas de coches durante años.
Traded in model cars for years.Dejémos que haya comerció entre nosotros.
Let there be commerce between us.Allí comerció con oro y yuca consiguiendo grandes riquezas.
There he traded gold and yuca for riches.Desde hace muchísimo tiempo,el Sikkim comerció con el Tíbet.
A very long time ago,Sikkim traded with Tibet.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a comerciarempresas que comerciancomerciar con cuba
países que comercianoportunidad de comerciar
Utilizare cu adverbe
comerciar libremente
Utilizare cu verbe
Comerció con los bosquimanos y consiguió ovejas y kanna.
He traded with bushmen and got sheep and kanna.Los niños con los que comerció la Agencia Cyprus son tuyos.
The children brokered by the Cyprus Agency are yours.El comerció se valoró R$ 25 millones(cerca de US$ 8 millones) empezando el evento.
Commerce worth R $25 million(nearly US $8 million) was started during the event.Jesús trabajó, vivió y comerció en el mundo tal como lo encontró.
He worked, lived, and traded in the world as he found it.En 1849, construyó una cabaña de madera ycon sus dos esposas se asentó allí y comerció con los nativos.
In 1849, he built a log cabin, andwith his two wives settled the land and traded with the Indians.Si, vino por aquí y luego comerció con armas con los Balkan.
Yeah, he comes around now and then to trade weapons with the Belkans.Terrazas, comerció, supermercado, parada de bus e IDEAL para quien hace el camino de Santiago.
Terraces, trade, supermarket, bus stop and ideal for who makes the road to Santiago.Página web de la CESPAP sobre comerció e inversión www. unescap. org/tid.
ESCAP web page on trade and investment www. unescap. org/tid.La feria de comerció especificó que quería evaporadores Kelvion para el sistema de refrigeración.
The trade fair specified Kelvion evaporators for William Cooley, juez de paz local,fue un granjero y obrero que comerció con los indios seminola.
William Cooley, the local Justice of the Peace,was a farmer and wrecker, who traded with the Seminole Indians.Entre 1576 y 1586 comerció con madera del Bosque de Asdown, pero su principal actividad era ser casero en Southwarkand.
Between 1576 and 1586, Henslowe was involved in the trade El Sr. Hawley encontrará yrecuperará su máscara secreta con la que tan cruelmente comerció, si nos ayuda a encontrar una cura para el Wendigo.
Mr. Hawley will find andretrieve your sacred mask that he so callously traded, if you assist us in finding a Wendigo cure.En 1992 comerció con un total de 140 países, de los que aproximadamente dos tercios eran países en desarrollo.
In 1992, it had traded with a total of 140 countries, approximately two thirds of which were developing countries.La marina mercante pasó por alto durante el régimen de Iósif Stalin, porquela Unión Soviética comerció, principalmente, con los países vecinos del bloque del Este.
The merchant marine was overlooked during the regime of Joseph Stalin,because the USSR traded mostly with its neighbouring countries in the Eastern Bloc.Un día comerció con nuestros captores unas piezas para una radio y se ganó la lealtad de nuestro oficial al mando.
One day, he would trade with our captors to get hard-to-find pans for a radio, earning the loyalty of our commanding officer.Moustapha Kaba, de Côte d'Ivoire,es el fundador oficial de la empresa, que comerció con diamantes durante un año, durante el cual los exportó a una persona en los Estados Unidos.
Moustapha Kaba of Côte d'Ivoire is the officialincorporator of the company. The company traded in diamonds for one year, during which it exported diamonds to one individual in the United States.Comerció con su poder y sus influencias para usar a los empresarios locales y a los donantes de su campaña.
He traded on his power and influence so that En 1834, Louis Vázquez se hizo socio de Andrew Sublette y comerció en el Platte después de obtener una licencia en St. Louis, Misuri, de William Clark, el superintendente de Asuntos Indios.
In 1834, Louis Vasquez became a partner of Andrew Sublette and went back to trade on the South Platte after obtaining a trading license in St. Louis, Missouri, from William Clark, the Superintendent of Indian Affairs.Fitzhugh comerció a gran escala en tierras salvajes y granjas, siendo un agente más de 25 000 acres(100 km²) de tierra en el condado de Bay.
Fitzhugh dealt on a large scale in wild lands and farms, being an agent for over 25,000 acres(100 km2) of land in Bay County.Asociado con el Señor del Clan Kaga, comerció con extranjeros y cuando el Shogunato se enteró de sus actividades, el Señor Maeda lo hizo matar.
In partnership with the Lord of the Kaga Clan, he traded with the foreigners and when the Shogunate learned of his activities, Lord Maeda had him killed.Ctrip Comerció en una cumbre de $37.35, haciéndolo la primera compañía desde el noviembre 2000 IPO de Transmeta para plegar su precio en el primer día de comercial.
Ctrip traded at a peak of $37.35, making it the first company since the November 2000 IPO of Transmeta to double its price in the first day of trading.La última ocasión en que Nueva Zelandia comerció con dicho Estado fue en 1999, cuando importó bienes, principalmente alambre aislado, por un valor de 101.829 dólares neozelandeses.
The last time New Zealand traded with the Democratic People's Republic of Korea was in 1999 when$NZ 101,829 worth of goods, mostly insulated wire, were imported from the Democratic People's Republic of Korea.Zachariah Cicott comerció tanto río arriba como río abajo y ciudades como Attica, Perrysville y Williamsport fueron fundadas en y florecieron gracias a la cercanía del río.
Zachariah Cicott traded up and down the river, and cities like Attica, Perrysville, Baltimore and Williamsport were founded near the river's banks and flourished because of it.Los registros muestran que también comerció con los franceses en Fort Saint-Louis(Fort de la Corne) y en Fort Paskoya, que estaban en la ruta hacia la bahía de Hudson.
Records show some of the trade also went to El resumen, necesariamente somero del régimen aplicable al comerció exterior de dicho material refleja con claridad la dificultad que existe para superar los controles impuestos por la resolución 1390(2002) del Consejo de Seguridad.
The necessarily brief summary of the regime applicable to external trade in such materiel clearly reflects the difficulty in bypassing the controls imposed by Security Council resolution 1390 2002.
