Exemple de utilizare a Cometen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todos cometen eso.
Everyone makes one.Cometen un grave error.
You're making a big mistake.Los asesinos a menudo los cometen.
Murderers often do.Todos cometen ese error.
Everyone makes that mistake.Ve a personas que cometen el mal.
He can see people who do wrong.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
delitos cometidoscrímenes cometidosviolaciones cometidascometido un delito
abusos cometidoscometer errores
actos cometidoscometí un error
atrocidades cometidaslas violaciones cometidas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
presuntamente cometidosterroristas cometidossupuestamente cometidosprincipales cometidosimportante cometidocometidos a bordo
nuevos cometidospresuntamente han cometidocometidos principalmente
graves cometidos
Mai mult
Utilizare cu verbe
siguen cometiendohaberse cometidoutilizados para cometeracusados de cometerintente cometeracaba de cometersiguen cometiéndose
evitar cometerconspirar para cometerutilizarse para cometer
Mai mult
Todos cometen esa equivocación.
Everyone makes this mistake.Sólo los individuos cometen esos actos.
Only individuals do those things.Todos cometen esa equivocación.
Everyone makes that mistake.Está bien cometer errores, todos los cometen.
It's okay to make mistakes; everybody makes them.Todos cometen pequeños errores.
Everyone makes little mistakes.Sí, eso sucede cuando los conductores cometen estupideces.
Yeah, that's what happens when drivers do stupid things.Bueno, todos cometen ese error alguna vez.
Well, everybody makes that mistake once.Cometen locuras por las razones más idiotas.
They do crazy things for the dumbest reasons.Tantas personas que cometen tantos errores.
So many people making so many mistakes.Los que cometen abusos de los derechos humanos son enjuiciados.
Those that have committed human rights abuses are prosecuted.Las manos en el plano horizontal cometen bajo el agua movimiento.
Hands in the horizontal plane do under water pushing movement.Si cometen este pecado, tendrán que enfrentar Mi Juicio!
If you commit this sin, El error que todos cometen es no dejar de regresar.
The mistake everybody makes is they keep coming back.Los que eluden obligaciones y responsabilidades cometen un gran daño a la sociedad.
Those who shirk duties and responsibilities do commit a great harm to society.El mal que cometen los hombres perdura y perdura…(x4).
The evil that men do lives on and on(x4).Errores comunes que los estudiantes extranjeros cometen en español y como resolverlos.
Common mistakes made by foreign students of Spanish and how to deal with them.Sal 119:3 No cometen iniquidad, sino que andan en sus caminos.
For they who do no wickedness: walk in his ways.¿Cuáles son los errores más comunes que cometen las marcas en su publicidad influyente?
What are the most common mistakes you see brands making in their influencer marketing?Aquellos que los cometen muestran su completa indiferencia y lejanía de Dios.
Those who commit them show their total indifference and alienation from God.¡Todos los emprendedores cometen cientos, si no miles de errores!
Every entrepreneur makes hundreds, if not thousands, of mistakes!Los empleadores que las cometen serán perseguidos con todo el rigor de la ley.
Employers who commit them will be prosecuted to the fullest extent of the law.De modo que, sabiendo, si cometen un error, están expuestos a ser castigados.
So having known, if you commit a mistake, Así, ambas instituciones cometen actos de violencia al amparo de la ley.
Thus, those institutions had the law on their side when they committed acts of violence.Entre los errores que habitualmente cometen los pequeños con sus bicicletas, se incluyen los siguientes.
Common errors made by young children riding bicycles include the following.Los grupos terroristas que cometen estos actos amenazan la seguridad de todo el pueblo libanés.
The terrorist groups perpetrating these acts threaten the security of all Lebanese people.
