Exemple de utilizare a Componga în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Componga el agua, forma de la cara de la escultura.
Make up water, sculpture face shape.¿Debería dejar que Noel componga sus canciones?
Should Liam ask Noel to write the songs?Componga el texto con el fondo de acrílico rojo.
Make up text with acrylic red background.Permitir la edición de De cuando componga un mensaje.
Allow editing of From when composing a message.Componga la energía de resto estática del cuerpo.
Make up the static rest energy of the body.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se compone de dos
música compuestamaterial compuestose compone de cuatro
compuesto por representantes
compuesto de dos
imagen compuestala música compuestaentidad compuestainterés compuesto
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se compone principalmente
compuesto principalmente
se compone actualmente
anual compuestaprincipal compuestacompuesta exclusivamente
se compone exclusivamente
compuesto casi
compuesto enteramente
se compone de aproximadamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
comenzó a componerempezó a componercompuesto de cinco
compuestas reforzadas
compuesta por cinco
continuó componiendomuestra compuesta
Mai mult
Pero, George, yo no quiero que la componga otra persona.
But, George… I don't want anyone else to write it.Humedezca y componga el agua Resista el acné Teoría.
Moisten and make up water Resist the acne Theory.Permitir la edición de De cuando componga un mensaje. Nuevo.
Allow editing of From when composing a message. New.Componga sus propios medios dentro de entornos urbanos.
Composite your own media inside urban environments.Espejo cosmético, espejo echado a un lado doble; componga el espejo.
Cosmetic mirror, Double sided mirror;make up mirror Min.Componga la válvula de descompresión de gas y el manómetro.
Make up of gas decompression valve and pressure gauge.Esta cadena puede ser rota atacando a una ciudad que componga la cadena.
This chain can be broken by attacking a city that composes that chain.Componga su estilo de ropa diaria con el uso diario de las damas.
Make up your everyday clothing style with ladies' daily wear.Piensa en el prestigio de que Peter Boroff componga para tu película.
Think of the prestige of having Peter Boroff write music for your picture.¡Componga su proyecto, imprima y compare los precios y la calidad!
Make up your project, print and compare the price and quality!Que un compositor como Boroff componga la música de una película capitalista.
For a composer like Boroff to write the music for a capitalistic picture.Pinte, componga y anime modelos 3D mediante herramientas familiares.
Paint, composite, and animate 3D models using familiar tools.Mientras mantiene el botón disparador presionado a medias, componga de nuevo la imagen.
While keeping the shutter button depressed half-way, compose the picture again.Aunque cada uno componga la música, ésta es la música de un grupo.
Even if each one composes the music, this is the music of a group.Al ser una placa conceptual,¿es posiblemente hacer que cada uno componga de forma individual?
Being a concept album, is it possible to make everyone write individually?Componga el polvo mineral en tarro plástico con los cepillos cosméticos.
Make up mineral powder in plastic jar with cosmetic brushes.Tome una foto u objeto y componga varias asociaciones relacionadas con la cosa.
Take some picture or an object and make up several associations related to the thing.Componga su escena y pulse el botón del obturador para capturar la imagen.
Compose your scene and press the shutter button to capture the image.Consulte muchas fuentes,con puntos de vista de diferenciación, y componga su propia mente.
Consult many sources,with differing points of view, and make up your own mind.Y antes de irse, componga su propio mensaje personal para una alienígena.
And before you leave, compose your own personal message to an alien.Componga sus propias páginas usando plantillas y arrastrando y soltando widgets.
Compose your own pages by using templates and by dragging and dropping widgets.OpenEXR Multi-canales Extraiga y componga capas desde archivos OpenEXR multichannel y VRIMG.
MULTICHANNEL OPENEXRS- Extract and composite layers from multichannel OpenEXR and VRIMG files.Componga su solución nutritiva/ alimentación como de costumbre y añada otros refuerzos.
Make up your nutrient solution/feed as usual and add any other boosters.Extraiga y componga capas desde archivos OpenEXR multichannel y VRIMG.
Extract and composite layers from multichannel OpenEXR and VRIMG files.Ahora componga su creación siempre siguiendo el rastro de sus emociones.
Now make up your creation always following the wake of your emotions.
