Exemple de utilizare a Comprometen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lesiones que comprometen el dedo gordo del pie.
Injuries that involve the big toe.La mentira trae sospechas y las sospechas nos comprometen.
Lying bring suspicion, and suspicion compromises us.Los tumores que comprometen la columna abarcan.
Tumors that involve the spine include.Comprometen la integridad del sistema inmunológico;
They compromise the integrity of the immune system;Anomalías congénitas que comprometen el corazón, como la.
Birth defects involving the heart, such as an.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
saldo no comprometidoel saldo no comprometidousuario se comprometeel usuario se comprometegobierno se ha comprometidopartes se comprometencomprometer la calidad
gobierno se comprometecliente se comprometegobierno está comprometido
Mai mult
Utilizare cu adverbe
plenamente comprometidofirmemente comprometidomás comprometidosmuy comprometidoprofundamente comprometidototalmente comprometidoya se han comprometidose compromete plenamente
altamente comprometidocompletamente comprometidos
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue comprometidacomprometidos a proteger
comprometidos a ofrecer
comprometidos a asegurar
verse comprometidacomprometidos a garantizar
comprometidos a trabajar
comprometidos a mantener
comprometida a apoyar
comprometido a proporcionar
Mai mult
Sus acciones comprometen la integridad del programa entero de protección de testigos.
Your actions compromised the integrity of the entire witness protection program.El uso odistribución de herramientas que comprometen la seguridad por ej.
The use ordistribution of tools designed for compromising security e.g.Delitos que Comprometen la Paz y la Dignidad de la Nación.
Crimes compromising the peace and dignity of the nation.Una gama cuidadosamente seleccionada de 16 tonos luminosos que no comprometen el cabello.
A carefully selected range of 16 luminous no commitment shades BLONDME.Movimientos espásticos que comprometen los cuatro miembros(brazos y piernas).
Spasticity involving all four limbs(arms and legs).Instrumentos para la colaboración ycoordinación interinstitucional:¿a qué comprometen al profesional?
Instruments for inter-institutional collaboration andcoordination What is the Professional's commitment?Problema neurológico que comprometen las vías urinarias bajas Parásitos.
Nerve problem involving the lower urinary tract Parasites.Máquina que destruye los huevos y los insectos que comprometen la harina y la venta misma.
This machine destroys eggs and insects compromising flour and sales themselves.Afecciones que comprometen el sistema inmunitario y ciertas infecciones.
Medical conditions involving the immune system and certain infections.Cada vez son menos los temas que aglutinan, comprometen o permiten alcanzar consensos.
There are fewer and fewer issues which command support, commitment or consensus.Estos problemas comprometen las perspectivas de recuperación y desarrollo de la región.
Such problems compromised prospects for the rehabilitation and development of the region.Muchas veces, los participantes son soldados que se comprometen a servir en una comunidad determinada.
Many times, the participants are soldiers, committing themselves to a local community.Algunas afecciones comprometen a varios sistemas del cuerpo y pueden provocar una discapacidad considerable.
Some conditions involve several body systems and can lead to significant disability.Los traficantes, dijo Walters, claramente''compran gente''y''comprometen la autoridad de gobierno''.
The traffickers, Walters said, are clearly"buying people" and"compromising government authority.".Los pasajeros extra comprometen la habilidad del operador para manejar y controlar el ATV.
Extra riders hamper the operator's ability to steer and control the ATV.Los eslabones débiles en la seguridad comprometen cada vez más la cadena de suministros.
Weak links in security increasingly lead to supply chain compromises.Estos tumores a menudo comprometen los linfáticos submucosos del esófago.
These tumors often involve the submucosal lymphatics of the esophagus.Infecciones crónicas, que comprometen especialmente el tracto gastrointestinal.
Chronic infections, especially involving the gastrointestinal tract.Los síntomas por lo regular comprometen solo una o unas pocas articulaciones.
Symptoms develop suddenly and usually involve only one or a few joints.La OIT formula convenios que comprometen a las naciones que los ratifican.
The ILO formulates conventions that are binding on the nations that ratify them.Conozca 4 obstáculos que comprometen la productividad y sepa cómo superarlos.
Learn about 4 obstacles that undermine productivity and how to overcome them.Enfermedades desvastadores que comprometen el sistema inmune están aumentando en todo el mundo.
Devastating, immune compromised diseases are rising all over the world.Además, los Laboratoires Arion se comprometen ante las pacientes con el Paquete Serenidad.
Moreover, Laboratoires Arion commits itself to the patients with the Serenity Pack.Los aneurismas verdaderos comprometen las 3 capas de la arteria(íntima, media y adventicia).
True aneurysms involve all 3 layers of the artery(intima, media, and adventitia).Por lo general, estas decisiones comprometen la evolución y el mantenimiento del proyecto.
Usually such decisions will compromise the evolution and maintenance of the project.
