Exemple de utilizare a Computadora portátil în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enviarlos a su computadora portátil ahora.
Dispatching them to your laptops now.La computadora portátil más económica del mundo.
The world's most economical portable computer.Ahora cada persona tiene su propia computadora portátil.
Now people have their own laptops.Su computadora portátil e impresora fueron confiscadas.
Their notebook computer and printer were confiscated.Los estudiantes no tendrán privacidad en la computadora portátil.
Students should not have any expectations of privacy on laptops.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ordenador portátildispositivo portátilaltavoz portátildiseño portátilportátiles manuales
cargador portátilcaja fuerte para portátilesversión portátilcisternas portátilesradios portátiles
Mai mult
Sujeto: Una computadora portátil reproduciendo el texto de SCP-904.
Subject: A portable computer playing the text of SCP-904.Ya sea en su teléfono,tableta, computadora portátil o computadora. .
Whether on your phone,tablet, laptops, or computers.Su impresora, computadora portátil y libros de Falun Gong fueron confiscados.
Her printer, notebook computer, and Falun Gong books were confiscated.Fue por esa misma época que Toshiba introdujo la computadora portátil.
It was about this same time Toshiba introduced the portable computer.Si está no usted usando una computadora portátil Dell, vea su documentación.
If you are not using a Dell portable computer, see your documentation.Ideal para usar con cualquier teléfono inteligente,tableta y computadora portátil.
Ideal for use with any smart phones,tablets and laptops.Industria: Las cubiertas de la computadora portátil, cd/dvd, libros y magzines.
Publishing industry: the covers of notebook, CD/DVD, books and magzines.Esto se puede hacer fácilmente usando una cinta métrica y una computadora portátil.
This can easily be done using a measuring tape and a notebook.Para la luz del teclado de la computadora portátil conveniente para trabajar y estudiar.
For the notebook computer keyboard light convenient to work and study.Reemplazo o actualización del audio integrado de una computadora portátil.
Replace or upgrade the integrated audio on a laptop or portable computer.La computadora portátil Mac viene con un cable USB-C que carga la computadora. .
Your Mac notebook comes with a USB-C cable that charges the computer.Joven que trabaja desde casa usando el teléfono inteligente y la computadora portátil.
Young man working from home using smart phone and notebook computer.Sujeto: Una computadora portátil reproduciendo una broma pre-grabada acerca de ingeniería.
Subject: A portable computer playing a pre-recorded engineering joke.Asegúrese de dejar un amplio espacio detrás de la computadora portátil para la ventilación.
Be sure to leave ample space behind the notebook for ventilation.Esta potente computadora portátil es robusta y está repleta de características muy útiles.
This powerful notebook is robust and packed with very useful features.Una vez que se haya completado la instalación, la computadora portátil puede desconectarse.
Once the setup is completed, the notebook computer can be disconnected.Computadora portátil propia para trabajos de oficina, pruebas teóricas y notas propias de conferencias.
Own notebook computer for office work, theory tests and own notes from lectures.Si no está utilizando una computadora portátil Dell, consulte la documentación de su equipo.
If you are not using a Dell portable computer, see your documentation.Nuevo contacto»: abre una pestaña para agregar un número de teléfono a su computadora portátil.
New Contact”- opens a tab for adding a phone number to your notebook.Cambie fácilmente el modo de la computadora portátil, muestre mejor los resultados del trabajo.
Easily change the mode of notebook computer, better show the results of work.Los agentes saquearon su casa y confiscaron una computadora portátil y calendarios.
The officers ransacked his home and confiscated a notebook computer and calendars.Hacemos hincapié en la computadora portátil para identificar posibles problemas de aceleración o estabilidad.
We stress the notebook to identify for any potential throttling or stability issues.Compre computadoras portátiles, no compre ninguna MOQ/ninguna computadora portátil mínima en la muestra precio.
Buy Reduzca la temperatura de la computadora portátil y estabilice el rendimiento de trabajo de la computadora portátil. .
Reduce the temperature of notebook and stabilize the laptop working performance.El chasis duradero protege la computadora portátil para que luzca tan profesional como usted.
The durable chassis protects the notebook, so it looks as professional as you do.
