Exemple de utilizare a Ordenador portátil în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El ordenador portátil es muy robusto, pero puede dañarse.
The notebook computer is quite rugged, but it can be damaged.Archivos adjuntos a IBM Laptop 600X(MT 2646) Ordenador portátil.
Documents joints à IBM Laptop 600X(MT 2646) Ordinateur portable.Ningún ordenador portátil fue sometido a los veinticuatro métodos;
No mobile computer has been tested to all 24 methods;Reemplazo o actualización del audio integrado de un ordenador portátil.
Replace or upgrade the integrated audio on a laptop or portable computer.La pantalla LCD en un ordenador portátil consume un tercio de su energía.
The LCD in a notebook computer consumes one-third of its power.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
ordenador portátil
ordenador personal
su ordenador portátil
un ordenador personal
ordenador o dispositivo móvil
dos ordenadoresordenador central
ordenadores mac
propio ordenadorordenador remoto
Mai mult
Utilizare cu verbe
ordenador conectado
reinicie el ordenadorasistida por ordenadorconectado al ordenadorinstalado en su ordenadorordenador utilizando
controlado por ordenadorapague el ordenadorencienda el ordenadorutilizar el ordenador
Mai mult
Utilizare cu substantive
juegos de ordenadorreparación de ordenadoresprogramas de ordenadorpantalla de ordenadorordenador de sobremesa
un programa de ordenadorsala de ordenadorescookies en su ordenadorun ratón de ordenadoruna pantalla de ordenador
Mai mult
Especialmente adecuado para el uso continuo de un ordenador portátil en coche.
Especially suitable for the continuous use of a notebook computer in car.NOTA: Si utilizas un ordenador portátil, conéctalo a un adaptador de CA.
NOTE: If you use a notebook computer, connect it to an AC adaptor.NVIDIA GeForce GT610 2 GB DDR3 128bit tarjeta VGA externa para el ordenador portátil.
Nvidia geforce GT610 2 gb DDR3 128bit carte VGA Externe pour ordinateur portable.En teoría, casi cualquier ordenador portátil puede servir para el trabajo.
Theoretically, almost any notebook computer could be used for the job.También puede diagnosticar los problemas usando CASCADE desde su PC u ordenador portátil.
You can also diagnose the problems using CASCADE from your PC or notebook computer.Retira del equipaje el ordenador portátil y/u otros dispositivos electrónicos.
Take out any laptops and/or other electronic devices from their bag;Información y manuales de instrucciones para el aparato Dell STUDIO XPS Ordenador portátil.
Renseignements et instructions d'utilisation concernant le dispositif Dell STUDIO XPS Ordinateur portable.Field Xpert es un ordenador portátil para la puesta en marcha y el mantenimiento.
Field Xpert is a mobile computer for commissioning and maintenance.Información y manuales de instrucciones para el aparato Dell Laptop 600M Ordenador portátil.
Renseignements et instructions d'utilisation concernant le dispositif Dell Laptop 600M Ordinateur portable.OEM barato ordenador portátil de 13.3 pulgadas Win 10 portátil i7 Quad Core.
Cheap OEM notebook computer 13.3 inch Win 10 laptop i7 Quad core.Con el teléfono para los usuarios de ordenador portátil transmite un mensaje de SMS.
With cell phone text software for users of mobile computer transmits an SMS message.Viajeros con ordenador portátil podrán utilizar internet wifi gratuito en su habitación y en la recepción.
Travelers with laptops can use free wifi in the rooms and reception.Conoce los riesgos antes de comprar un ordenador portátil usado, recertificado o renovado.
Know the risks before you buy used, re-certified, or refurbished laptops.Ordenador portátil de aleación de magnesio Marca: RZ Paquete: cajas de cartón con espumas protectoras.
Magnesium alloy notebook computer Brand: RZ Packaging: carton boxes with protective foams.Smart portable 5 fans notebook computer cooler cooling pad with led light.Información y manuales de instrucciones para el aparato Dell WORKSTATION 530 Ordenador portátil.
Renseignements et instructions d'utilisation concernant le dispositif Dell WORKSTATION 530 Ordinateur portable.Tomaron el coche, el ordenador portátil y su perro y se detuvieron en Seattle.
They took the car, the portable computer and his dog and stopped in Seattle.Información y manuales de instrucciones para el aparato IBM Laptop 720X(9552) Ordenador portátil.
Renseignements et instructions d'utilisation concernant le dispositif IBM Laptop 720X(9552) Ordinateur portable.Batería del ordenador portátil para HP 550 HP/ Compaq Business Notebook 6820s.
Batterie pour ordinateur portable HP 550 HP/ Compaq Business Notebook 6820s.Información y manuales de instrucciones para el aparato IBM THINKCENTRE 8188 Ordenador portátil Home.
Renseignements et instructions d'utilisation concernant le dispositif IBM THINKCENTRE 8188 Ordinateur portable.Accede a la aplicación por la tableta, ordenador portátil o smartphone durante tu estancia.
The app is available on tablets, laptops or smartphones during your stay.Información y manuales de instrucciones para el aparato IBM ThinkPad G40 Series Ordenador portátil.
Renseignements et instructions d'utilisation concernant le dispositif IBM ThinkPad G40 Series Ordinateur portable.Apple MacBook 12- Ordenador portátil de 12″ Color Aluminio- Teclado QWERTY Español.
Apple MacBook 12- Ordinateur portable 12″ Color Aluminio- clavier QWERTY espagnol.Compartimento principal con cremallera, compartimento exterior con cremallera;compartimento interior para ordenador portátil.
Main compartment with zipper, external compartment with zipper,internal compartment with zipper for laptops.Producto electrónico: Casete U disco, cáscara ordenador portátil, MP3/MP4appearance diseño a todo color.
Electronic product: U cassette disk, portable computer shell, MP3/MP4appearance full color design.
