Exemple de utilizare a Conducimos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conducimos toda la noche.
We drove all night.Para las compras diarias conducimos a Málaga.
For the daily groceries we drove to Malaga.Conducimos hasta Nueva York.
We drove to New York.Después de esta desgustacion conducimos a L.A. Cetto.
After this winery we drove to L.A. Cetto.Conducimos grupos de enfoque.
We conducted focus groups.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
licencia de conducirpermiso de conducircarnet de conducirconducir un coche
carné de conducircamino que conducesu licencia de conducirplacer de conducircapacidad para conducirconducir por la derecha
Mai mult
Utilizare cu adverbe
conduce directamente
solo conducesólo conduceque conduce directamente
conduce inevitablemente
incluso conducirbien para conducirsiempre conduceconduce a más
conducir más
Mai mult
Utilizare cu verbe
aprender a conducirquieres conducirseguir conduciendodéjame conducirsuele conducirevite conducirsabe conducirprohibido conducirempezar a conducirdesea conducir
Mai mult
Porque, francamente, conducimos a James Freeman al asesinato.
Because, frankly, we drove James Freeman to murder.Conducimos hasta Provincetown y nos casamos.
We drove to Provincetown and got married.Mañana empenzamos desde Belgrado y conducimos a Novi Sad(90 km).
Morning start from Belgrade and drive to Novi Sad(90 km).Nosotros conducimos y ellos estaran detras.
We are driving and will go behind you.Ventajas: Todo el proceso fue fácil ydisfrutamos el vehículo que conducimos.
Pros: The whole process was easy andConducimos al éxito a empresas B2B y a sus empleados.
We lead B2B companies and their staff to success Chemistry.Al contrario, conducimos a una nueva era a La Capilla.
On the contrary, we are ushering in a new era for the Chantry.Conducimos, dirigimos y supervisamos la iniciativa s de Bright Futures.
We lead, direct and oversee the Bright Futures initiative.De noche conducimos entre mansiones de gloria en máquinas suicidas.
At night we ride through mansions of glory in suicide machines.Conducimos a Chittorgarh y visitamos hoy la fortaleza de Chittorgarh.
Today you will drive to Chittorgarh and visit the Chittorgarh Fort.Y si conducimos durante toda la noche, podemos estar alla a media mañana.
And if we drove all night, Conducimos de regreso al campamento de Olifantrus y estamos a punto de establecernos.
We drove back to Olifantrus camp and are about to settle down.Conducimos entre algarrobos y encinas y alcornoques y olivos y almendros en flor….
We drove between carob and oak trees and olive and almond blossom.Simple; conducimos un excelente servicio tanto dentro como fuera de la compañía.
Simple; we conduct amazing service both inside and outside the company.Conducimos control de calidad estricto para asegurar la buena calidad del producto.
We conduct strict quality control to ensure the good product quality.Conducimos Escuela Bíblicas e invitamos a niños de la comunidad a que asistan.
We conduct Bible schools and invite children from the community to attend.Conducimos excavaciones arqueológicas en otros mundos buscando nueva tecnología.
We conduct archaeological digs on other worlds in search of new technology.Conducimos control de calidad estricto para asegurar la calidad de nuestros productos.
We conduct strict quality control to ensure the quality of our products.Conducimos inspecciones terminantes de la calidad sobre cada hornada de nuestros productos.
We conduct strict quality inspections over each batch of our products.Conducimos a Swiss Woods y sentimos que entramos en Suiza. Es un chalet… more.
We drove up to Swiss Woods and felt like Conducimos hacia el Parque Nacional Zion a través del desvío escénico Smithsonian Butte Scenic Byway.
We drove through the Smithsonian Butte Scenic Byway to the park.Conducimos una amplia gama de procesos y mantenemos gran flexibilidad en la producción.
We conduct a wide range of processes and maintain great flexibility in production.Nos conducimos con seguridad y garantizamos que nuestros colaboradores lo hagan de la misma manera.
Conduct ourselves with safety and ensure that our partners do the same.Conducimos un procedimiento riguroso del control de calidad con 37 máquinas de prueba de Samsung.
We conduct a stringent QC procedure with 37 testing machines from Samsung.Además, conducimos entrenamientos en nuevas leyes y vigilamos cómo los están ejecutando.
In addition, we conduct trainings on new laws and monitors how they are being implemented.
