Exemple de utilizare a Conduciré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
O yo conduciré.
Or I will drive.Conduciré mi propia búsqueda.
I will conduct my own search.No, yo conduciré.
No, I'm driving.Conduciré esto a mi manera.
I will conduct this my own way.Pero yo conduciré.
But I will drive.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
licencia de conducirpermiso de conducircarnet de conducirconducir un coche
carné de conducircamino que conducesu licencia de conducirplacer de conducircapacidad para conducirconducir por la derecha
Mai mult
Utilizare cu adverbe
conduce directamente
solo conducesólo conduceque conduce directamente
conduce inevitablemente
incluso conducirbien para conducirsiempre conduceconduce a más
conducir más
Mai mult
Utilizare cu verbe
aprender a conducirquieres conducirseguir conduciendodéjame conducirsuele conducirevite conducirsabe conducirprohibido conducirempezar a conducirdesea conducir
Mai mult
Yo conduciré, Madre.
I will drive, Mother.Volveremos a Midsomer digno,y esta vez yo conduciré.
Back to Midsomer Worthy,and this time I will drive.Yo conduciré esta vez.
I'm driving this time.Dover está a cinco minutos de casa, conduciré yo mismo.
Dover's five minutes from the house. I will drive myself.¿Yo conduciré el camión?
I'm driving the truck?Bien, pondré mi bicicleta atrás y conduciré yo,¿sí?
Okay, I'm gonna put my bike in the back and I will drive, okay?Yo conduciré el ataque.
I will lead the attack.Palabras habituales serían: conduciré, moderaré, espero estimular….
The usual words: I will conduct, moderate, hope to stimulate-a discussion.Yo conduciré a la vuelta,¿de acuerdo?
I'm driving back, OK?Y esta vez, Yo conduciré la máquina.
And this time, I'm driving the machine.Yo conduciré, así que beberé una doble.
I'm driving, so I will just have a double.Benignamente recibiré su alma, y le conduciré a las delicias eternas.
I shall graciously receive his soul, and will lead it into eternal joys.Les conduciré al Reino de Mi Padre.
I will lead you all to My Father's Kingdom.Si merodea en los alrededores de Kembleford conduciré una búsqueda en breve.
If he is prowling around Kembleford… I will conduct a brief search.¡Yo mismo conduciré a la primera centuria!
I will lead the first company myself!¡Conduciré una investigación muy completa!
I will conduct a very thorough investigation!¿Pero Yo conduciré, cierto?
But I'm driving, right?Pero conduciré una búsqueda de su tripulación.
But I will conduct a search for your crew.Entonces yo conduciré y tú vigila la carretera.
I will drive then, and you watch the road.Yo las conduciré por senderos que jamás han conocido.
I will lead them into paths they have not known.Yo mismo lo conduciré ahí si es necesario.
I will drive him there myself if that's what it takes.Y los conduciré a su cosa porque esto es mío,¿sabe?
And I'm driving them to their thing because this is my baby, you know?Síganme y los conduciré hasta el hombre que buscan.
Follow me, and I will lead you to the man whom you seek.”.Yo le conduciré”, como está escrito,“Ahora ve y conduce al pueblo”.
I will lead him,” as it is written,“Go now,Dijiste:"Yo conduciré así uds pueden hablar". Recuerdas?
You said,"No, I will drive so you guys can talk." Remember?
