Exemple de utilizare a Confirmaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Confirmaron, Paula.
It's been confirmed, Paula.¿Cómo confirmaron eso?
How did you confirm that?Confirmaron que es auténtico.
They confirm it's authentic.Están vivos y confirmaron la historia de Metcalf.
They're very much alive, and they confirm Metcalf's story.Confirmaron corrección de curso.
It acknowledged course correction.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
orden confirmadadías después de confirmarconfirmar la orden
casos confirmadospago confirmadoconfirmar el pago
confirmó la decisión
confirma tu reserva
correo electrónico confirmandoreserva confirmada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor confirmeconfirma una vez más
ya han confirmadoemail confirmandoconfirmado oficialmente
nuevamente para confirmarconfirmando así
posible confirmarsolo confirmanecesario confirmar
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea confirmarparece confirmaraceptar para confirmarqueda confirmadoacaba de confirmarpulse para confirmarvolvió a confirmarpresione para confirmarnecesitamos confirmarconfirme pulsando
Mai mult
En el hospital confirmaron lo que ya escuchaste.
The word from the hospital confirms what you have already heard.¿Confirmaron el origen de la señal?
Did you confirm the signal's origin?Las investigaciones más recientes confirmaron estas sospechas.
More recent research seems to have confirmed these early suspicions.¿Cómo confirmaron la historia de Aaron?
How did you confirm Aaron's story?El Tribunal Oriental de Apelaciones yla Corte Suprema confirmaron la decisión.
The Eastern Court of Appeal andthe Supreme Court upheld the decision.Confirmaron que usted tiene estatus diplomático.
They confirm you have diplomatic status.Los Emiratos Árabes Unidos confirmaron 11 casos nuevos, y un total de 85.
The United Arab Emirates reported 11 new cases, for a total of 85.Y confirmaron por código que era Hornblower.
And they have confirmed Hornblower in private code.Ahí, contactaron a los del posgrado, que confirmaron el monto del descuento.
They in turn contacted the graduate school to confirm how much the discount was.Confirmaron las tasas de interés Acceso Saver.
They have confirmed the Access Saver interest rates.Las últimas noticias presentadas por Sony confirmaron el lanzamiento de la Playstation 5.
Recent news unveiled by Sony has Confirmed the release of the Playstation 5.Confirmaron que su víctima despellejada está relacionada con la nuestra.
They have confirmed their skinning victim is related to ours.Cinco ex rehenes americanos confirmaron a Ahmadinejad como uno de sus secuestradores.
Five former American hostages confirmed that Ahmadinejad as one of their captors.Ocho magistrados de apelación,incluido el más alto tribunal de Ecuador, confirmaron el veredicto.
Eight appellate judges,including Ecuador's highest court, upheld the verdict.Pullorum reportadas confirmaron los resultados moleculares descritos.
Pullorum stumps, confirmed the described molecular results.Las pruebas de potegenicidad realizadas en los pollos confirmaron que estos virus son LPAI.
Pathogenicity testing in chickens has confirmed that these viruses are LPAI.Labs confirmaron que ella era su hija, pero Lois no era su madre.
Labs confirms that she is his daughter, but that Lois is not her mother.Los acontecimientos del 11 de septiembre confirmaron que, lamentablemente, las medidas no fueron adecuadas.
The events of 11 September proved that, unfortunately, they were not.Los forenses confirmaron que el cuerpo es de la madre de Emma, Sharon Cooper.
ME has confirmed that the dead body is Emma's mother Sharon Cooper.Ayer, los análisis confirmaron que había restos de huesos en el ácido.
Yesterday, tests were confirmed that there Las pruebas confirmaron que Miralash es un efectivo potenciador de pestañas.
The test has confirmed that Miralash is an effective eyelash enhancer.Se sentaron a escuchar y confirmaron las peticiones con los datos reales de las audiencias.
They sat up and listened, corroborating the requests with actual viewer data.Los datos confirmaron el buen desempeño estable del detector.
No hay nombres. Pero confirmaron que David Marx participó en el ensayo del fármaco.
No names, but they confirm that David Marx was in the trial.Los participantes confirmaron la necesidad de las WEN y expresaron su apoyo a esas redes.
Participants reaffirmed the need for WENs and expressed their support for such networks.
