Exemple de utilizare a Congelamiento în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
En ambientes con riesgo de congelamiento.
In rooms which are at risk of frost.Congelamiento o formación de hielo en un sitio inusual en el.
Frost or ice forming at an unusual place.Verifique la bobina del evaporador por congelamiento grave.
Check the evaporator coil for severe frost.El resultado fue el congelamiento de 1.000 millones de dólares;
More than $1 billion was frozen as a result;Los carriles HOV estarán cerrados debido al congelamiento severo.
HOV lanes will not be operational due to severe icing conditions.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
congelamiento de activos
congelamiento de fondos
congelamiento de crédito
temperaturas de congelamientopunto de congelamiento
Casos registrados de congelamiento súbito en nuestro planeta.
Recorded cases of sudden cooling on our planet.El congelamiento de embriones es un tipo de preservación de la fecundidad.
Embryo cryopreservation is a type of fertility preservation.Ahora es tu turno de sentir el congelamiento", Sí, Señor, sí, Señor.
Now it's your turn to feel the chill, Lord, Lord♪.Bajo congelamiento lento, el alótropo de Hittorf se cristaliza.
Upon slow cooling, Hittorf's allotrope crystallises out.Elimina las aplicaciones que causen el congelamiento de tu dispositivo Android.
Delete apps that are causing your Android to freeze.El congelamiento de tejido ovárico es un tipo de preservación de la fertilidad.
Ovarian tissue cryopreservation is a type of fertility preservation.El Control Anticongelante protege las herramientas del congelamiento y la corrosión.
The Anti-Frost Control protects tools from frost and corrosion.¿Un cliente muerto de congelamiento en un laboratorio de criogenia?
A customer frozen to death at a cryonics lab?Pueden estar en ON(encendidas) u OFF(apagadas) durante el ciclo de protección contra el congelamiento.
They can be either ON or OFF during the Frost Protection cycle.Tengo evidencia… de congelamiento en las mejillas, nariz y orejas.
I got evidence… of frostbite on the cheeks, nose, and ears.Si el refrigerante líquido entra en contacto con la piel,puede provocar congelamiento.
If liquid refrigerant comes into contact with your skin,it can cause frostbite.Estoy pidiendo un congelamiento de toda la inversión en el sector".
I am calling for a freeze on all investment in this sector.".Murió como resultado de numerosos problemas médicos incluyendo congelamiento de tercer grado.
He died as a result of numerous medical problems, including third-degree frostbite.Según la FTC, un congelamiento no afecta la calificación crediticia.
According to the FTC, a freeze does not affect one's credit rating.Si el paquete es transparente,busca signos de congelamiento o cristales de hielo.
If the package is transparent,look for signs of frost or ice crystals.El congelamiento puede ser un problema para algunos perros, sobre todo las variedades sin pelo.
Frostbite can be a problem for some dogs, especially hairless varieties.Con el tiempo esto crea una condición de congelamiento emocional en nuestras vidas.
In time this creates a condition of emotional frostbite in our lives.Congelamiento de los activos personales de individuos que se dedican a la explotación ilegal, y.
The freezing of personal assets of individuals involved in illegal exploitation;Para evitar el posible congelamiento del arrancador, hacer lo siguiente.
To avoid possible freeze-up of the starter, proceed as follows.Este tratamiento de alternación ayudará a aliviar los síntomas de congelamiento en las zonas afectadas.
This alternating treatment will help to ease symptoms of frostbite in affected areas.Las causas más comunes del congelamiento son la exposición a un clima frío o helado.
The most common frostbite causes are exposure to cold weather or ice.Adicionalmente ofrece propiedades de aislamiento térmico, resistencia a la corrosión yresistencia al congelamiento.
It also has properties of thermal insulation,corrosion resistance and frost resisting.Líder oficialista en Senado de Brasil ve congelamiento del gasto por hasta 35.000 mln reales.
Brazil Senate leader sees 30 billion-35 billion reais spending freeze.Los signos tempranos de congelamiento incluyen piel roja o pálida, cosquilleo y entumecimiento.
Early signs of frostbite include red or pale skin, prickling, and numbness.Las posibles complicaciones del congelamiento grave incluyen infección y daños en los nervios. Síntomas.
Possible complications of severe frostbite include infection and nerve damage. Symptoms.
