Exemple de utilizare a Congelará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Congelará los huevos.
It will freeze the eggs.Después, la ONU congelará los frentes.
Then the UN freezes the lines.Vale congelará operaciones de carbón en Australia.
Vale to freeze Australia Integra coal operations.Seguro que ya sabes como Elsa congelará el agua verdad.
Surely you know as truth Elsa frozen water.El hielo congelará, o endurecerá, el chicle.
Ice will freeze, or harden, the gum.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
alimentos congeladosproductos congeladosactivos congeladoscomida congeladaverduras congeladaslago congeladoagua congeladapizza congeladapescado congeladolos activos congelados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
completamente congeladofresco congeladoiraquíes congeladosentero congeladoposible congelarya congeladoscasi congeladoluego congelarpreviamente congelados
Mai mult
Utilizare cu verbe
comidas congeladasvolver a congelarmorir congeladopermite congelarquieres congelar
Para 2028, un grupo menor de países congelará el consumo.
A smaller group of countries will freeze consumption.¿Se secará, congelará o tendrá fugas el gel?
Will the matching gel dry out, freeze, leak out?Pero si necesita una bolsa de hielo, cuidado, le congelará.
But if you need an ice pack, Watch out, he will freeze you.La ficalía congelará tus recursos.
The US Attorneys' Office would freeze your assets.Maldivas congelará inmediatamente los fondos y otros activos financieros y recursos económicos relacionados con la República Popular Democrática de Corea de los que tenga conocimiento.
Maldives will freeze immediately the funds, other financial assets, and economic resources that come into its notice related to DPRK.Algunas personas piensan que congelará gasolina pero no lo hará.
Some people think that gasoline will freeze but it Esto congelará la fila superior de nuestra hoja de cálculo.
Freeze Top row”: block the top row of our worksheet.Comer demasiados Magnum muy rápidamente congelará los cerebros de los hombres pequeños.
Too much Chipwich too fast will freeze the brains of lesser men.También congelará los activos de grupos y terroristas individuales.
Also freeze the assets of groups and individual terrorists.Las pieles de hielo contienen magia poderosa que congelará y ralentizará al enemigo.
Ice skins contain powerful magic that will freeze and slow the enemy.El botón A congelará los datos de la pantalla superior mientras.
The A button will freeze the upper display data while allowing.Nos dirigimos hacia una época en la que un día el propio universo se congelará y toda la vida con el y eso es una ley.
We are headed for a time… when one day the universe itself will freeze to death and all life with it… and that's a law.NOTA: El gel congelará difícilmente en congeladores bajo cero(debajo de -12F).
NOTE: Gel will freeze hard in subzero freezers(below -12F).Si no se cierra herméticamente,el aire frío del depósito de hielo congelará los alimentos del compartimiento del refrigerador.
If the ice compartment dooris not closed tightly, the cold air in the ice bin will freeze food in the refrigerator compartment.El valor Alto congelará mejor el movimiento pero las fotos podrían ser más oscuras.
High will freeze motion better, but photos may be darker.Además, como medida de austeridad, el Fondo congelará dos puestos disminución del volumen de 0,9 millones de dólares.
In addition, UNFPA will freeze two posts as an austerity measure a $0.9 million volume decrease.Esto congelará a los secuaces, lo que hace que derrotarlos sea mucho más fácil.
This will freeze the minions, which makes defeating them a lot easier.Distribuya los paquetes que congelará de manera uniforme dentro de la unidad.
Distribute packages to be frozen evenly throughout the unit.Esto congelará la primera columna, que es la columna A de la hoja de cálculo.
Freeze First column”: block the first column, column A in your worksheet.Este frío extremo congelará y cicatrizará el tejido cardíaco.
This extreme cold will freeze and scar the heart tissue.Con un solo toque, congelará la imagen y podrá evaluarla en la pantalla, y si lo considera necesarió también podrá guardarla y asignarla a un paciente.
With just one tap, you freeze and save a picture and evaluate it on-screen.El oxígeno líquido congelará la sustancia cerebral y la endurecerá mucho.
The liquid oxygen will freeze the brain substance, make it hard as rock.Duración de almacenaje: congelará y quedará inutilizable a temperaturas inferiores a 0°C(32°F).
CrystalGel will freeze and become unusable at temperatures below 32°F(0°C).Criocirugía: Su médico congelará el tumor con un químico llamado nitrógeno líquido.
Cryosurgery: Your healthcare provider will freeze the tumor with a chemical called liquid nitrogen.El Gobierno ha anunciado que congelará los salarios presupuestados, lo que significa menos poder adquisitivo.
The Government has announced that budgetary salaries will be frozen, which means less purchasing power.
