Exemple de utilizare a Conmemora în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conmemora el amor de tu vida.
Celebrate the love of your life.El pueblo del río de las paridas conmemora la paz.
Rio das paridas celebrated peace.Conmemora el 75.º aniversario de Dumbo.
Celebrating the 75th anniversary of Dumbo.El Gobierno lo conmemora como Fiesta Nacional.
The government observes it as a national holiday.Conmemora el fin de tu viaje con una cena en St.
Celebrate the end of your journey with dinner at St.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
actividades para conmemoraraño se conmemoraconmemorar el décimo aniversario
conmemorar el cincuentenario
asamblea general para conmemoraraño conmemoramosnombre científico conmemoraconmemorar el aniversario
nombre conmemoraconmemora el día
Mai mult
Utilizare cu adverbe
hoy conmemoramosaquí para conmemorarhoy se conmemora
Utilizare cu verbe
construido para conmemorar
El Circulo Stevens conmemora el trabajo de John F.
Stevens Circle memorializes the work of John F.Conmemora tu ciudad o atrae a los visintantes con. quebec.
Celebrate your city or attract visitors with. quebec.La segunda estampilla conmemora el campeonato ganado por el F.C.
The second stamp celebrate the championship win by F.C.Conmemora su día especial con un regalo que atesorará por siempre.
Commemorate their special day with a gift they will cherish forever.El uso de este tanque conmemora la primera acción de combate del batallón.
The use of this tank memorializes the first combat action of the battalion.Conmemora el nacimiento de un pequeño con un collar con piecitos de bebe.
Commemorate the birth of a little one with a baby feet necklace.La sabiduría de los titanes conmemora a los grandes guerreros del pasado de la humanidad.
Titan lore memorializes the greatest warriors of humanity's past.Conmemora el aniversario de la creación del Ejército Rojo en 1918.
Previously commemorated the anniversary of the creation of the Red Army in 1918.Su nombre científico conmemora al zoólogo belga Henri Schouteden.
Its common name and Latin binomial commemorate the Belgian zoologist Henri Eugene Schouteden.Conmemora los acontecimientos relacionados con tu boda con los collages de boda.
Commemorate the events related to your wedding with the wedding collages.La Iglesia Ortodoxa Oriental lo conmemora el primer domingo después de Pentecostés.
The Eastern Orthodox Church observes it on the first Sunday after Pentecost.Ven, y conmemora con tradiciones y eventos muy especiales, el Día de Muertos.
Come and celebrate, with very especial events, The Day of the Dead.La Semana Santa de Sevilla conmemora la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo.
The"Semana Santa" of Seville commemorate the Passion, Death and Resurrection of Christ.Conmemora la Batalla de Arnhem en diferentes lugares en Oosterbeek y Arnhem.
Commemorate the Battle of Arnhem in different places near Oosterbeek and Arnhem.Música orquestal original que conmemora los hitos contemporáneos y de finales del siglo pasado.
Original orchestral music celebrating late twentieth-century and contemporary milestones.Conmemora el emblemático Volkswagen Beetle con esta asombrosa reproducción LEGO® Creator Expert.
Celebrate the iconic VW Beetle with this awesome LEGO® Creator Expert reproduction.Musica Reservata de Barcelona conmemora en este 2016 sus veinticinco años de actividad profesional.
Musica Reservata of Barcelona celebrates in this 2016 twentyfive years of professional activity.Breguet conmemora su legado marítimo en Hamburgo.
Breguet celebrate its maritime heritage in Hamburg.La serie conmemora el décimo aniversario de la serie Pretty Cure.
The series commemorate the ninth anniversary of the Pretty Cure Series.La organización conmemora el Día Mundial de Lucha contra el SIDA cada 1º de diciembre.
The organization observes World AIDS Day on 1 December each year.Su nombre conmemora al ornitólogo costarricense José Castulo Zeledón.
The common name and Latin binomial commemorate the Costa Rican ornithologist José Cástulo Zeledón.Una gran muestra conmemora los 25 años de las exposiciones de Rusiñol, Casas y Clarasó.
An important exhibition commemorated 25 years of Rusiñol, Casas and Clarasó exhibiting jointly.Celebra y conmemora tus recuerdos más importantes con los álbumes fotográficos de Book-A-Gift.
Celebrate and commemorate your most important memories with custom PhotoBooks from Book-A-Gift.Conmemóralo orando, ayunando y realizando actos caritativos.
Observe it by praying, fasting, and performing acts of charity.
