Exemple de utilizare a Conocen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos dos ya conocen a mis hombres.
These two have met my men.Puedes ir tú en su lugar, total no lo conocen a Colombo.
You go, they never met Colombo.Todos conocen este lugar.
Everyone is familiar with this place.El equipo de Coulson encuentra la Providencia y conocen a Eric Koenig.
Coulson's Team finds Providence and meets Eric Koenig.Oh, todavía no conocen a mi joven amigo.
Oh, you haven't met my young friend.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
conoces la dirección
oportunidad de conocerla oportunidad de conocerconocer gente
placer conocerderecho a conocersitios más conocidosproblemas conocidosconocido por su trabajo
conocer a dios
Mai mult
Utilizare cu adverbe
conocer más
más conocidosbien conocidopara conocer más
ya conocesquiere conocer más
muy conocidomejor conocidoimportante conocercomúnmente conocido
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres conocerdesea conocerllegar a conocerencantado de conocerven a conocernecesita conoceracabo de conocerinteresado en conocerencantado de conocerte
permite conocer
Mai mult
Conocen la estrategia y los objetivos de I+D+i de la empresa.
Is familiar with the company's R&D&i strategy and goals;Tarde o temprano, todos conocen a su Homero.
Sooner or later, everyone meets their Homer.Hoy todos conocen el talento de Max Verstappen.
Everyone today is aware of Max Verstappen's talent.Todos, en esta Asamblea, conocen este análisis.
Everyone in this Assembly is familiar with this analysis.Los 90s conocen a los 70s creo, pero amo los 50s también.
S meets 70s I guess, but I love the 50s too.En Alemania, casi todos conocen las duchas HÜPPE.
Almost everyone in Germany is familiar with HÜPPE showers.Una VPN es una herramienta importante que no todos conocen.
A VPN Todos los que la conocen se enamoran de ella.
Everyone who meets her falls in love with her.Tara, para ser justo con ellas, mire,ellas recién… ellas recién me conocen.
Tara, and to be fair to them, look,they just… They just met me.Creo que todos conocen los problemas de Andre.
I think everybody is aware of Andre's problems.Dolphin Discovery nace cuando los fundadores Lewis Brewer yMike Wood, conocen al Sr.
Dolphin Discovery was born when the founders Lewis andMike Wood, met Mr.Todos los que la conocen la aman instantáneamente.
Everyone that meets her instantly loves her.Sus numerosos guiños hacen que sea una auténtica delicia para los que conocen la saga.
Its allusions will Vistas temerosas conocen al ojo blanco de un perro de pelea.
Frightened looks meets the eye of a fighting dog.Solo ustedes, la Familia Vicentina,han venido y conocen nuestras necesidades.
Only you, the Vincentian Family,have come and met our needs.Todos los que lo conocen piensan que es absolutamente fantástico.
Everyone that meets him thinks he's absolutely fantastic.El Sueño inspira lealtad entre quienes lo conocen y miedo entre sus oponentes.
El Sueño instills loyalty in those he meets and fear in those who oppose him.Todos conocen la actuación del Fondo de Población de las Naciones Unidas.
Everyone is aware of the role played by the United Nations Population Fund.Estoy seguro de que todos conocen las posiciones de cada uno.
I Casi todos conocen los efectos secundarios adversos de la quimioterapia, radiación y cirugía.
Most everyone is aware of the negative side effects of chemotherapy, radiation and surgery.Pero definitivamente no todos conocen sus colaboraciones con los diseñadores de moda.
But it's definitely that not everyone is aware of its collaborations with fashion designers.Visítenos y conocen nuestros últimos productos con la calidad y garantía GNS.
Visit us and learn about our latest products with the quality and warranty GNS.Nuestros lectores conocen ya el TNC 640 desde la última edición.
Our readers already met the TNC 640 in the previous issue.Sin embargo no todos conocen la existencia del resto de criptomonedas.
However, not everyone is aware that other cryptos exist as well.Creo que todos conocen los peligros a que nos exponemos.
I think that everyone is aware of the dangers to which we 
