Сe înseamnă CONOCIÉRAMOS în Engleză - Engleză Traducere

• we knew
• met
• we know

Exemple de utilizare a Conociéramos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Si tan solo nos conociéramos mejor.
If only we knew ourselves better.

Quisiera que todos le sintiéramos y lo conociéramos.
I wish we all knew and felt him.

Fue como si la conociéramos de toda la vida.
It was like we would known Portia all our lives.

No éramos nosotros ni nadie que conociéramos.
It wasn't us or anybody we knew.

Ya era hora que conociéramos a la familia de Elena.
It's about time we got to meet Elena's family.

Probablemente nos volvería locos si lo conociéramos pero….
He might drive us insane if we met him but….

Es como si conociéramos de memoria todos los códigos de entrada.
Like, we know all the enty codes by heart.

Entre los centenares de caminantes, el destino ha querido que nos conociéramos.
Among all walkers, fate made us meet.

Como si la conociéramos en un bar y tú hablaras bien de mí.
Like if we met her at a bar and you talked me up.

Dios Padre quería que nosotros conociéramos el corazón del Padre.
God the Father wanted us to know the heart of the Father.

¿y si los conociéramos?¿Qué significaría para la humanidad?
And if we met them what would it mean for human kind?

Todos teníamos que ir a trabajar y estar con gente que conociéramos.
We all had to go to work and be with people we knew.

Si nosotros solamente los conociéramos, les daríamos conciencia.
If we just knew, Them. Did we't but conscience.

Si conociéramos a alguien que pudiera drenar su batería gama.
If only we knew someone who could drain its gamma battery.

¿Hay información adicional que sería útil que conociéramos?
Is there any additional information that would be helpful for us to know?

Si todos lo conociéramos, el robo de móbiles carecería de sentido.
If all we knew it, the theft of mobile meaningless.

Bueno, solo esperemos que no hubiera nadie que conociéramos en el salón.
Well, let's just hope there was no one we know in the saloon.

Hasta que conociéramos al culpable, la información no era buena.
Until we knew the culprit, the information was no good.

¿Quién tal pensara ni creyera si no conociéramos tu bondad infinita?
Who could ever believe all this, if we knew not of thy infinite goodness?

Quería que conociéramos la historia. O al menos parte de ella.
He wanted us to know the story, or at least a part of it.

No llamaríamos a una habitación oscura a menos que conociéramos lo que es la luz.
We wouldn't call a room dark unless we knew what light was.

Si los conociéramos¿diríamos realmente que fue debido al azar?
If we knew them, would we really say that it was due to chance?

Antes de que nosotros lo conociéramos… sólo piensa-¿Qué habia para preocuparse?
Before we knew it… just think- Whas there to worry about?

Si conociéramos a alguien que tenga acceso… al software secreto que.
If only we knew someone with access to top secret photo software that.

Quería que nos conociéramos un poco más antes de decírtelo.
I wanted us to know each other before I told you. That's all I wanted.

Si conociéramos a Dios por quien realmente es, seríamos personas diferentes.
If we knew God for who he really is, we would be a different people.

Y peor, si los conociéramos ahora,¿Crees que seguiríamos siendo sus amigos?
And, worse, if we met them now, you think we would still be friends with them?

Si conociéramos las leyes de la naturaleza y las observáramos, evitaríamos muchos errores.
If we knew the laws of nature and followed them, we would avoid many mistakes.

Sería genial si conociéramos a alguien que saliera con alguien de dentro.
It would be great if we knew someone dating a man on the inside, with connections.

Antes que conociéramos a Cristo, éramos sus enemigos por nuestros pecados.
Before we knew Christ, we were His enemies because of our sin.

Cum să folosești "conociéramos" într -o propoziție Spaniolă

que impidieron que NOS conociéramos bien.

Sería interesante que conociéramos las respuestas.

Nos recomendaron que conociéramos Playas Doradas.

Parecería que nos conociéramos hace tiempo.

Qué ilusión que nos conociéramos allí.

¡Sonríe como si nos conociéramos por favor!

Estaría muy guay que conociéramos a Hades.

Antes de nada, conociéramos desde hace años.

Era como si nos conociéramos desde siempre>>.

Era como si nos conociéramos desde siempre.

Cum să folosești "met, we knew" într -o propoziție Engleză

Lockport City Council met Dec. 20.

This treatment met with great opposition.

We knew this would come, we knew it.

We knew something about him though; we knew his momma.

We knew his heart and we knew that his love still lived.

First, Manmohan met the Left leaders.

Deadlines are met and requests met.

The hotel itself met that expectation.

Have You Met Courtney and Liz?

But now that we knew what was wrong, we knew how to help.