Exemple de utilizare a Conservarlas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Instrucciones y conservarlas para futuras consultas.
And keep for future use.La infantería móvil no podría conservarlas.
Mobile Infantry couldn't hold them.Recomendamos conservarlas en sitio fresco y seco.
We recommend to store them in a cool and dry place.En todo caso, está tratando de conservarlas.
If anything, he's… preserving them.Podrás conservarlas en la nevera para el día siguiente.
Batter can be kept in the fridge for the next day.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
tómalo con calma
forma de hacerlo
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
por lo menos cuatro
hacerlo otra vez
tómatelo con calma
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
bien conservado
Mai mult
Utilizare cu verbe
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Mai mult
No tenemos intención de conservarlas permanentemente.
We have no intention of keeping them permanently.Y en Rusia confían en que su sucesor sabrá conservarlas.
Russia hopes that his successor will preserve them.Es recomendable conservarlas en un lugar fresco y seco.
It is recommended to be kept in a fresh and dry place.Me mostró las fotos, perono me dejó conservarlas.
She showed me the pictures, butshe wouldn't let me keep them.Ayúdanos a conservarlas para que también otros, como tú, puedan utilizaras.
Help us keep for that other, as you can use.Es una manera simple yrealmente eficaz de conservarlas.
It's a simple anda really effective way to preserve them.Esas cosas tienes que conservarlas para siempre y no perderlas nunca.
Those things you have to keep them forever and never lose.En el caso de una proposición del consumidor,podrá conservarlas.
In the case of a consumer proposal,you may keep them.Podréis conservarlas indefinidamente y usarlas cuando queráis.
You can keep them indefinitely and use En cuanto a las setas,hay muchas formas de conservarlas.
Concerning the mushrooms,there are many ways to preserve them.Consecuentemente, conservarlas es una tarea para las sociedades regionales.
Consequently, conserving them is a task for regional societies.Es una inspiración… poder copiar las palabras de Pablo y conservarlas.
It's an inspiration… to copy Paul's own word and keep it.Casi quiero conservarlas para mí que les dan a mi mejor amigo!
I almost want to keep them for myself than give El lugar perfecto para escribir tus votos y conservarlas para siempre!
The perfect place to write your vows and keep them forever!La única precaución es conservarlas en un ambiente seco y protegido del sol.
The only precaution is to keep them in dry conditions out of sunlight.Guardar las semillas en el congelador te permite conservarlas por más tiempo!
Storing seeds in the freezer means you can keep them for longer!Es recomendable conservarlas con cáscara para evitar el enranciamiento.
It is recommended to preserve them with shell in order Las podrá descargar en formato Zip y conservarlas en su computadora.
You can download the galleries as ZIP files and keep them on your computer.Pero conservarlas puede implicar otro cajón lleno de papeles desorganizados.
But hanging on to them tends Puedes tirar las cabezas a la basura o conservarlas para hacer un caldo marino.[2].
You can discard these, or save them to make seafood stock.[2].Actas El Comité deberá confeccionar actas de sus reuniones y conservarlas.
Minutes The Committee is required to prepare minutes of its meetings and retain them.Los doctores decidieron conservarlas sin informar a nadie, costumbre habitual en aquella época.
The doctors decided to keep them without informing anyone, usual practice at that time.Puedes preparar las papas rellenas con anticipación y conservarlas en el refrigerador.
The stuffed potatoes can cooked made in advance and kept in the refrigerator.Examinar las muestras tan pronto como sea posible o conservarlas para su examen posterior.
Examine specimen as soon as possible, or preserve it for later examination.Volver a cerrar las jeringas inmediatamente después de su uso y conservarlas siempre cerradas.
After dispensing material, close the syringe immediately and always keep it closed.
